>> ลงทะเบียนกลับไทย/รับข่าวสารภาวะฉุกเฉิน <<

.

 

ขอเชิญทุกท่าน ลงทะเบียน แจ้งความประสงค์จะเดินทางกลับไทยในปีนี้ และ/หรือ รับข่าวสารในช่วงภาวะฉุกเฉิน โดยท่านสามารถกรอกแผนการเดินทางกลับไทยได้ (หากมี)

ถานเอกอัครราชทูต ณ กรุงวอชิงตัน / สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก / สถานกงสุลใหญ่ ณ นครนิวยอร์ก และสถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส ยินดีต้อนรับคนไทยทุกท่านที่พักอาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาและยินดีให้ความช่วยเหลือแก่ทุกท่าน ไม่ว่าท่านจะเดินทางมาทำงาน ศึกษาต่อ หรือพักอาศัยกับครอบครัว การลงทะเบียนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประโยชน์ในการจัดส่งข้อมูลข่าวสารที่จำเป็นต่าง ๆ ให้ทุกท่านได้รับทราบ รวมทั้งเพื่อประโยชน์ด้านการบริการและคุ้มครองคนไทยในต่างประเทศ ทั้งนี้ ข้อมูลที่ท่านกรอกจะถือเป็นข้อมูลส่วนตัวและจะใช้ในราชการเท่านั้น

หากท่านไม่ประสงค์จะรับข่าวสารทางอีเมล์
ท่านสามารถติดตามอ่านข้อมูลข่าวสารในช่วงภาวะฉุกเฉิน ได้ที่นี่ 

  ข้อมูลข่าวสารในช่วงภาวะฉุกเฉิน

 

3 สิงหาคม 2563

เมื่อวันที่ 3 ส.ค. 2563 สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้มีประกาศเรื่อง เงื่อนไขในการอนุญาตให้อากาศยานทำการบินเข้าออกประเทศไทย ฉบับที่ 2 และใช้ข้อความเพื่อให้สอดคล้องตาม พรก. ฉุกเฉิน และคำสั่ง ศบค. วันที่ 31 ก.ค. 63 แทน – 中外机构聚焦中央经济工作会议三大看点
ดังนี้

  • 你可以和老师有眼神接触。不要小看这一点起到的作用。如果你的老师总是能够知道,你是很认真的在听他讲课,并且很重视学习的话,他可能会对你提供额外的帮助。除此之外,这会使你感觉,自己又多了一位私人教师。
  • 这两部纪录片都使用标准工具——资料影像、人物采访,悉心选择的音乐资料——在目前的紧张局势中书写历史。在“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)的时代,关于黑豹党和爵士歌手兼行动分子妮娜·西蒙妮的影片确实意义重大。尼尔逊和贾巴斯精彩地讲述了他们的故事。
    Yet disparities were clear among sectors and companies.
    斯蒂芬?韦格斯蒂尔(Stefan Wagstyl)柏林补充报道
    她说,在人民币升值的同时,与中国在旅游业方面构成竞争关系的国家(如日本)的货币贬值,这意味着到其他一些亚洲国家旅游的费用更加便宜,而来中国旅游更贵了。
    比赛项目:
  • 1. glitterati / n . 知名人 士,国际上层社会人士。
    政府部门的数据显示,无论在销售额和销售量上看,今年上半年香港房地产销售较去年同期下降了近40%。香港差饷物业估价署(Rating and Valuation Department)本月发布的一项指数表明,商业地产受到的冲击尤为严重,今年5月价格较去年同期下降了5.7%。
    [m?'r?liti]
    这位《饥饿游戏》的女主角在AskMen.com网站评出的2012全球99个最性感女人排行榜中高居榜首。这一调查让网友票选他们最喜欢的女星,根据她们的外貌、个性、才能和其他吸引人的特质。该调查共收集了240多万张选票。
    Cheng继续说道:“一旦你找到适合自身需求的列表,只需轻按该列表即可看到推荐店铺的位置,然后通过左右滑动来查看更多选项,点击"阅读更多"或者屏幕底部的箭头可以选择地点和获得更多细节。”
    在以结束迫害科索沃境内阿尔巴尼亚族为目的和平谈判破裂后,北约于1999年3月24日开始了轰炸行动。南斯拉夫和科索沃境内的目标均受到了打击,首先是对抗北约战机的塞尔维亚防空网络,接下来是一系列范围更大的目标,包括被指直接参与迫害科索沃人的南斯拉夫军事力量。目标清单中还包括南斯拉夫首都贝尔格莱德境内的政治和军事目标。
    Phil Baty, editor of THE rankings, said: "China has introduced powerful policy drives, backed with serious funding, to produce world-class universities. In 2015, the country announced its excellence initiative, which aims to establish six of its universities in the leading group of global institutions by 2020."
  • 史赛克:免费医疗床
    lasting
    200910/87441.shtml
    她和妹妹都是通过家庭辅导接受教育的。她的妹妹也出演了《Dance Moms》。去年,以两姐妹的名字创建的时尚品牌The Maddie & Mackenzie Collection问世。
    'People in the community are affected by what I write, ' he says.
    Eleven James:
    But the change in Wall Street’s — and Silicon Valley’s — appreciation of Mr Cook is down to more than just the 70m iPhones Apple is expected to sell this quarter or the $42bn in sales generated in the previous.
    'Nebraska' gets to the heart of Bruce Dern's prickly old geezer, Woody Grant, by way of a road trip across Montana and Nebraska, shot in radiant black-and-white. (Here again one of the movie's stars is its cinematographer, Phedon Papamichael.) Alexander Payne directed, flawlessly, from Bob Nelson's stellar script, which is all about thwarted love, and reconciliation, between Woody and his son Will; he's played with painfully quiet eloquence by Will Forte. Here's the American heartland as it's seldom portrayed on screen, with humor and almost palpable fondness.
    8月份,印度所持有的美国政府债券为804亿美元,7月份则为797亿美元。
    科比·布莱恩特
    And a few stopped to change a tire for an elderly French couple.
    单词compromise 联想记忆:

ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2563 เป็นต้นไป
……….

 

2 กรกฎาคม 2563

เมื่อวันที่ 3 ก.ค. 2563 สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้มีประกาศเรื่อง เงื่อนไขในการอนุญาตให้อากาศยานทำการบินเข้าออกประเทศไทย ฉบับที่ 2 – 一张图看出上市家居建材企业哪个最值钱
บุคคล 11 ประเภท (ข้อ 3) จะต้องปฏิบัติตามมาตรการป้องกันโรคสำหรับผู้เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร แนบท้ายคำสั่งศูนย์บริหารสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด-19) ที่ 7/2563 สั่ง ณ วันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2563 ผู้ที่จะเดินทางจะต้องขอหนังสือรับรองจากสถานทูตไทย หรือกงสุลไทย จากประเทศต้นทาง และเอกสารอื่นๆ ตามคำสั่ง ศบค. อย่างเคร่งครัด

  •  ผู้มีสัญชาติไทย
  • 支持:影片演技大获好评,尤其是故事的主人公——那些孩子们,以及旅馆经理的扮演者威廉达福。
    面对竞争时,与A型人格的对手相比,B型人格的人可能不怎么关注输赢,而是尽情享受比赛。
    预计新一代iPhone中,将至少有一款采用人脸识别技术,这种图像捕捉技术能够感知深度,并追踪人脸及表情。随着苹果与Facebook和Snapchat等公司争夺用户的关注度,新一代iPhone将增加一系列包括猴子和机器人的新表情符号,其动画表情能够反映iPhone用户的脸。
  • 在9月初发布的另一份报告中,世界气象组织(World Meteorological Organization)称,2013年大气中的二氧化碳水平,比工业革命之前的普遍水平高出42%。其他重要的温室气体含量也有所增加,与前工业化时代水平相比,甲烷增加了153%,一氧化二氮增加了21%。
    Entrepreneurs are movers and shakers. They can’t afford to analyze every detail or they’d never get anywhere. There is no place for procrastination in a startup. It’s a 24/7, no-vacation-or-sick-days kind of job that demands constant forward momentum. Make a brief assessment at every step and move on it. Trust your instincts.
    By investing deep in the industrial fabric of the country, from the coastal cities of Tianjin and Shanghai to the new industrial frontiers of the Western provinces of Shaanxi and Sichuan, from the processing of rare metals to the manufacturing and assembly of complex aircraft parts, China is adding substance to formand showing the world that, as far as its commercial aerospace achievements are concerned, the best is yet to come.
    教育部也已采取了一些措施,例如取消考试成绩、将作弊行为记入个人档案中。
  • We will take comprehensive steps to improve product quality.
  • With another Fast & Furious movie slated to hit theaters next summer, Johnson should have another banner year in 2014. He could do even better thanks to Hercules. The film, about the mythological hero’s life after he completes his famous 12 labors, has franchise potential written all over it. If it’s also a big hit, Johnson’s 2014 box office grosses should be huge.
    纽约人向专栏提出的问题,不仅取决于他们的个人情况,还取决于当今的重大问题,比如住房成本上升、士绅化、豆腐渣工程。最终,2014年成为了一个一切都在增长的年份,增长的包括房价、租金,以及最重要的——楼盘数量。根据纽约房地产委员会(Real Estate Board of New York)的数据,10月批准建设的单元达到了16700套。
  • 想要工作稳定,最重要的是你与老板的关系。即使他跟你说:“我很想留住你,但是他们一定要让我辞退你。”这很有可能是假话。他才是那个下决定的人。
  • 不要在月薪上撒谎。即使你的上任老板没告诉我们(大多数情况都是这样),我们还是会弄清楚的。我还因此开除掉两名员工。
  • In October, South Africa brought down its holdings of US government securities to USD 10.3 billion.
    vt. 增添活力,鼓舞,激励
  • 2016年全球创新指数排名靠前的经济体中,日本、美国、英国、德国在创新质量方面表现突出。
    Index: 100.0
    谨祝新年快乐幸福,大吉大利。
    8.表达感激之情
  • 这两部纪录片都使用标准工具——资料影像、人物采访,悉心选择的音乐资料——在目前的紧张局势中书写历史。在“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)的时代,关于黑豹党和爵士歌手兼行动分子妮娜·西蒙妮的影片确实意义重大。尼尔逊和贾巴斯精彩地讲述了他们的故事。
    OUTDOOR SPACE: Steps down from the patio is a walled garden with a lawn and a fountain. The property is 0.10 acre.
  • 安哥拉,津巴布韦,和阿尔巴尼亚的排名在所有国家中上升幅度最大。“从广度和深度上来讲,拉丁美洲,加勒比地区,以及撒哈拉以南非洲等地域的国家,人民幸福感提高比较大。腐败的减少也是提高幸福感的一个很重要的原因。”

บุคคลผู้เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักรตามข้อ 3 จะต้องปฏิบัติตามมาตรการป้องกันโรคสำหรับผู้เดินทางเข้ามาในราชอาณาจักร เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 แนบท้ายbene好+fic做+ial表形容词,“有…的”→有好处的
Professor Kaufmann and a colleague, Gareth Harris, found that white Britons who lived in areas that are rapidly diversifying became more likely to vote for the right-wing British National Party. Daniel Hopkins, a professor of political science at the University of Pennsylvania, found a similar pattern of ethnic change leading to anti-immigrant politics in the United States.

ทั้งนี้ ตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2563 เป็นต้นไป

……….

 

30 มิถุนายน 2563

เมื่อวันที่ 16 พ.ค. 2563 สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้มีประกาศฉบับที่ 5 ห้ามอากาศยานขนส่งคนโดยสารทำการบินเข้ามายังท่าอากาศยานในประเทศไทยเป็นการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 1 มิ.ย. 2563 เวลา 00.01 น. จนถึงวันที่ 30 มิ.ย. 2563 เวลา 23.59 น. (เวลาประเทศไทย) ยกเว้นอากาศยานบางประเภท – 深圳楼市现“失控”风险 政府无意干预房价

别了,《广告狂人》(Mad Men)。别了,那些追踪每集情节(更重要的是,每集服装)的博客和粉丝网站。

She made several points in a note to clients Tuesday that struck me as new:

(2) สำหรับผู้ที่มีความประสงค์จะเดินทางกลับประเทศไทย ขอให้ลงทะเบียนในระบบของสถานเอกอัครราชทูต www.thaiembdc.org/emergencyreg เพื่อแจ้งแผนการเดินทางและเหตุผลความจำเป็นเร่งด่วน (หากมี) เพื่อให้ส่วนราชการไทยที่เกี่ยวข้องมีข้อมูลเพียงพอสำหรับการพิจารณาความจำเป็นที่จะให้มีการบินรับส่งบุคคลกลับไทย (repatriation flight) ตามข้อยกเว้นของ กพท. และเพื่อประโยชน์ในการบริหารจัดการการเดินทางเข้าประเทศไทยของทุกคนอย่างมีประสิทธิภาพ

Payne, a former lottery pick, missed time with a foot injury and hasn't shown any major progress as a shooter or a defender in year two.
Ellen Johnson Sirleaf, 72, became Africa's first democratically elected female president in 2005. The Nobel Committee praised the Liberian leader for her efforts to secure peace, promote economic and social development and strengthen the position of women.

(4) ตามข้อกำหนดล่าสุด ทางการไทยขอความร่วมมือผู้ที่จะเดินทางเข้าประเทศไทยทุกคนกักตัวเอง (self-quarantine) ในที่พักอาศัยเป็นเวลา 14 วันก่อนเดินทาง และหากท่านอยู่ในกลุ่มเสี่ยงโดยพิจารณาจากอาชีพ สถานที่พัก ลักษณะการใช้ชีวิตทางสังคม รวมถึงกิจกรรมประจำวัน ท่านต้องได้รับการตรวจหาเชื้อ COVID-19 โดยวิธี PCR swab test และหากผลเป็นบวก ท่านจะไม่สามารถเดินทางได้ อนึ่ง ในการประเมินความเสี่ยง ท่านอาจพิจารณาใช้ประโยชน์จากวิธีประเมินตนเองของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งชาติ (CDC) ของสหรัฐฯ ที่ 今年登榜的还有“starwars”(星球大战),排名第16。

(5) โปรดตรวจสอบระยะเวลาที่ท่านได้รับอนุญาตจากทางการสหรัฐฯ ให้พำนักในสหรัฐฯ และหากพบว่าระยะเวลาในการพำนักใกล้จะสิ้นสุดแล้ว หรือยังไม่แน่ใจช่วงเวลาการเดินทางกลับประเทศไทย ขอให้ยื่นคำขอขยายเวลาการพำนักในสหรัฐฯ (extension of stay) กับหน่วยงาน USCIS ของสหรัฐฯ (人民日报评论员:美国不应将世界经济拖入“衰退陷阱”)

……….

 

16 พฤษภาคม 2563

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้มีประกาศฉบับที่ 5 ห้ามอากาศยานขนส่งคนโดยสารทำการบินเข้ามายังท่าอากาศยานในประเทศไทยเป็นการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 1 มิ.ย. 2563 เวลา 00.01 . จนถึงวันที่ 30 มิ.ย. 2563 เวลา 23.59 . (เวลาประเทศไทย)

สถานเอกอัครราชทูต กรุงวอชิงตัน จึงขอประกาศแจ้งคนไทยในสหรัฐฯ ดังนี้

(1) ขอความร่วมมือผู้ที่ประสงค์จะเดินทางไปประเทศไทยระหว่างวันที่ 1 – 30 มิ.. 2563 ชะลอการเดินทางออกไปก่อน

(2) สำหรับผู้ที่มีความประสงค์จะเดินทางกลับประเทศไทย ขอให้ลงทะเบียนในระบบของสถานเอกอัครราชทูต www.thaiembdc.org/emergencyreg เพื่อแจ้งแผนการเดินทางและเหตุผลความจำเป็นเร่งด่วน (หากมี) เพื่อให้ส่วนราชการไทยที่เกี่ยวข้องมีข้อมูลเพียงพอสำหรับการพิจารณาความจำเป็นที่จะให้มีการบินรับส่งบุคคลกลับไทย(repatriation flight) ตามข้อยกเว้นของ กพท. และเพื่อประโยชน์ในการบริหารจัดการการเดินทางเข้าประเทศไทยของทุกคนอย่างมีประสิทธิภาพ

(3) ผู้ที่เดินทางเข้าประเทศไทยตามข้อยกเว้นของ กพท. จะต้องเข้ารับการกักกันเฝ้าระวังโรค (State Quarantine) ในสถานที่ที่รัฐกำหนดเป็นเวลา 14 วัน

(4) ตามข้อกำหนดล่าสุด ทางการไทยขอความร่วมมือผู้ที่จะเดินทางเข้าประเทศไทยทุกคนกักตัวเอง (self-quarantine) ในที่พักอาศัยเป็นเวลา 14 วันก่อนเดินทาง และหากท่านอยู่ในกลุ่มเสี่ยงโดยพิจารณาจากอาชีพ สถานที่พัก ลักษณะการใช้ชีวิตทางสังคม รวมถึงกิจกรรมประจำวัน ท่านต้องได้รับการตรวจหาเชื้อ COVID-19 โดยวิธี PCR swab test และหากผลเป็นบวก ท่านจะไม่สามารถเดินทางได้ อนึ่ง ในการประเมินความเสี่ยง ท่านอาจพิจารณาใช้ประโยชน์จากวิธีประเมินตนเองของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคแห่งชาติ (CDC) ของสหรัฐฯที่ platform

(5) โปรดตรวจสอบระยะเวลาที่ท่านได้รับอนุญาตจากทางการสหรัฐฯ ให้พำนักในสหรัฐฯ และหากพบว่าระยะเวลาในการพำนักใกล้จะสิ้นสุดแล้ว หรือยังไม่แน่ใจช่วงเวลาการเดินทางกลับประเทศไทย ขอให้ยื่นคำขอขยายเวลาการพำนักในสหรัฐฯ (extension of stay) กับหน่วยงาน USCIS ของสหรัฐฯ (绿色装修从建材产品和软装家具开始打造)

……….

27 เมษายน 2563

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้มีประกาศฉบับที่ 4 ห้ามอากาศยานขนส่งคนโดยสารทำการบินเข้ามายังท่าอากาศยานในประเทศไทยเป็นการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 1 .. 2563 เวลา 00.01 . จนถึงวันที่ 31 .. 2563 เวลา 23.59 . (เวลาประเทศไทย) ยกเว้นอากาศยานบางประเภทเพื่อคงความต่อเนื่องของมาตรการป้องกันการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด 2019) ที่รุนแรงขึ้น และสนับสนุนการแก้ไขสถานการณ์ฉุกเฉินให้ยุติโดยเร็ว 

สถานเอกอัครราชทูต กรุงวอชิงตัน จึงขอประกาศแจ้งคนไทยในสหรัฐฯ ดังนี้

(1) ขอความร่วมมือผู้ที่ประสงค์จะเดินทางไปประเทศไทยระหว่างวันที่ 1 – 31 .. 2563 ชะลอการเดินทางออกไปก่อน

(2) สำหรับผู้ที่มีความประสงค์จะเดินทางกลับไทย ขอให้ลงทะเบียนในระบบของสถานเอกอัครราชทูต www.thaiembdc.org/emergencyreg  เพื่อแจ้งแผนการเดินทางและเหตุผลความจำเป็นเร่งด่วน (หากมี) เพื่อให้ส่วนราชการไทยที่เกี่ยวข้องมีข้อมูลเพียงพอสำหรับการพิจารณาความจำเป็นที่จะให้มีการบินรับส่งบุคคลกลับไทย(repatriation flight) ตามข้อยกเว้นของ กพท. และเพื่อประโยชน์ในการบริหารจัดการการเดินทางเข้าประเทศไทยของทุกคนอย่างมีประสิทธิภาพ

(3) ผู้ที่เดินทางเข้าประเทศไทยตามข้อยกเว้นของ กพท. จะต้องเข้ารับการกักกันเฝ้าระวังโรค (State Quarantine) ในสถานที่ที่รัฐกำหนดเป็นเวลา 14 วัน

(4) โปรดตรวจสอบระยะเวลาที่ท่านได้รับอนุญาตจากทางการสหรัฐฯ ให้พำนักในสหรัฐฯ และหากพบว่าระยะเวลาในการพำนักใกล้จะสิ้นสุดแล้ว หรือยังไม่แน่ใจช่วงเวลาการเดินทางกลับประเทศไทย ขอให้ยื่นคำขอขยายเวลาการพำนักในสหรัฐฯ (extension of stay) กับหน่วยงาน USCIS ของสหรัฐฯ (”地王”楼面价高达45213元 楼盘每平只卖4.5万?)

_____

 

15 เมษายน 2563

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้มีประกาศฉบับที่ 3 ห้ามอากาศยานขนส่งคนโดยสารทำการบินเข้ามายังท่าอากาศยานในประเทศไทยเป็นการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 19 เม.. 2563 เวลา 00.01 จนถึงวันที่ ‪30 เม.. 2563 เวลา 23.59 .‬ (เวลาประเทศไทย) ยกเว้นอากาศยานบางประเภท เพื่อคงความต่อเนื่องของมาตรการป้องกันการระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 (โควิด 2019) ที่รุนแรงยิ่งขึ้น และสนับสนุนการแก้ไขสถานการณ์ฉุกเฉินให้ยุติโดยเร็ว

ในการนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ และสถานกงสุลใหญ่ ณ นครนิวยอร์ก สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก และสถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส ขอประกาศแจ้งคนไทยในสหรัฐฯ ดังนี้

(1) ขอความร่วมมือผู้ที่ประสงค์จะเดินทางไปประเทศไทยระหว่างวันที่ 19 – 30 เม.. 2563‬ ชะลอการเดินทางออกไปก่อน

(2) ผู้ที่เดินทางเข้าประเทศไทยตามข้อยกเว้นของสำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยจะต้องเข้ารับการกักกันเฝ้าระวังโรค (State Quarantine) ในสถานที่ที่รัฐกำหนดเป็นเวลา 14 วัน


**ประชาสัมพันธ์**

The Belty is great that it uses technology to track fitness, water intake, and posture, but for $395, you might be better off getting the same in a stylish smart watch or activity tracker.

ดาวน์โหลดและกรอกแบบฟอร์ม ได้ที่ https://thaiembdc.org/wp-content/uploads/2020/03/T8_form.pdf

หรือลงทะเบียนผ่านระบบ phone application ของท่าอากาศยานไทย (AOT) https://aot-app.kdlab.ai/

_____

 

6  เมษายน 2563  

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) ได้มีประกาศฉบับที่ 2  ห้ามอากาศยานขนส่งคนโดยสารทำการบินเข้ามายังท่าอากาศยานในประเทศไทยเป็นการชั่วคราว ตั้งแต่วันที่ 7  เม.ย. 2563  เวลา 00.01  จนถึงวันที่ 18  เม.ย. 2563  เวลา 23.59  . (เวลาประเทศไทย) ยกเว้นอากาศยานบางประเภท

ในการนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ และสถานกงสุลใหญ่ ณ นครนิวยอร์ก สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก และสถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส ขอประกาศแจ้งคนไทยในสหรัฐฯ ดังนี้

(1)  ขอให้คนไทยผู้ที่ประสงค์จะเดินทางกลับประเทศไทยในวันที่ 7  – 18  เมษายน 2563  ชะลอการเดินทางออกไปก่อนเพื่อรอความชัดเจนจากรัฐบาลว่าจะบริหารจัดการจำนวนผู้ที่จะเดินทางกลับประเทศไทยอย่างไรต่อไป ซึ่งเมื่อสถานเอกอัครราชทูตฯ ได้รับแจ้งแล้ว จะแจ้งให้ทราบในโอกาสแรกต่อไป

(2)  ขอเรียนอีกครั้งว่า คนไทยที่ประสงค์จะเดินทางกลับประเทศไทย จะต้องเข้ารับการกักกันเฝ้าระวังโรค (Quarantine)  ในสถานที่ที่รัฐกำหนดเป็นเวลา 14  วัน รวมทั้งต้องยอมรับที่จะพักห้องคู่ระหว่างการกักกันตัวด้วย

(3)  สถานเอกอัครราชทูตฯ และสถานกงสุลใหญ่ทั้งสามแห่ง ตระหนักดีว่ามาตรการดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อกำหนดการเดินทางของท่าน อย่างไรก็ตามเพื่อให้การควบคุมการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโคโรนา 2019  ทั้งในประเทศไทยและสหรัฐฯ เป็นไปอย่างรัดกุมและมีประสิทธิภาพ จึงขอแนะนำให้คนไทยอยู่ในที่พักอาศัย หลีกเลี่ยงการเดินทางที่ไม่จำเป็น และปฏิบัติตามคำแนะนำด้านสุขภาพของกระทรวงสาธารณสุข  (www.ddc.moph.go.th)  ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐฯ  (www.cdc.gov)  และหน่วยงานในพื้นที่ที่ท่านพำนักอยู่

_____

 

3 เมษายน 2563

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (กพท.) อาศัยอำนาจตามความในมาตรา 27  และมาตรา 28  แห่งพระราชบัญญัติการเดินอากาศ .. 2497 ได้มีคำสั่งห้ามอากาศยานขนส่งคนโดยสารทำการบินเข้ามายังท่าอากาศยานในประเทศไทยเป็นการชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 4 เม.. 2563 เวลา 00.01  . จนถึงวันที่ 6  เม.. 2563 เวลา 23.59  . (เวลาประเทศไทย) ยกเว้นอากาศยานบางประเภท

ในการนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ และสถานกงสุลใหญ่ ณ นครนิวยอร์ก สถานกงสุลใหญ่ ณ นครชิคาโก และสถานกงสุลใหญ่ ณ นครลอสแอนเจลิส ขอประกาศแจ้งคนไทยในสหรัฐฯ ดังนี้

(1)  ขอให้คนไทยผู้ที่จะเดินทางกลับถึงประเทศไทยในวันที่ 4-6 เม.. 2563  ตรวจสอบเที่ยวบินของท่านกับสายการบิน

(2)  ขอเรียนย้ำว่า คนไทยที่เดินทางกลับจากต่างประเทศเมื่อเดินทางถึงประเทศไทยแล้วจะต้องเข้ากักกันเฝ้าระวังโรค (quarantine)  ในทุกกรณีตามแนวทางและในพื้นที่ที่รัฐบาลกำหนด

_____

 

2 เมษายน 2563

ที่ประชุมศูนย์บริหารสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019  (ศบค.) ซึ่งนายกรัฐมนตรีเป็นประธาน ได้มีมติให้ขอความร่วมมือคนไทยในต่างประเทศชะลอการเดินทางเข้าประเทศไทยตั้งแต่วันที่ 2  เม.ย. 2563  จนถึงวันที่ 15  เม.ย. 2563  เพื่อรักษาสุขภาพทั้งคนไทยในประเทศและผู้ที่จะเดินทางกลับ เพื่อให้เจ้าหน้าที่จัดระเบียบเตรียมการให้เหมาะสม

ในการนี้ สถานเอกอัครราชทูตฯ และสถานกงสุลใหญ่ นครนิวยอร์ก สถานกงสุลใหญ่ นครชิคาโกและสถานกงสุลใหญ่ นครลอสแอนเจลิส ขอเรียนและขอความร่วมมือ ดังนี้

(1)  ขอให้ผู้ที่ประสงค์จะเดินทางกลับประเทศไทยชะลอการเดินทางออกไปเป็นหลังวันที่ 15  เม.ย.2563

(2)  ระบบลงทะเบียนขอใบรับรองของสถานเอกอัครราชทูตฯ และสถานกงสุลใหญ่ฯ จำเป็นต้องปิดชั่วคราวตั้งแต่วันที่ 2  เม.ย. 2563  เวลา 13.00  . เวลากรุงวอชิงตัน เป็นต้นไปจนถึงวันที่ 15  เม.ย.2563

(3)  ผู้ที่ได้รับหนังสือรับรองจากสถานเอกอัครราชทูตฯ และสถานกงสุลใหญ่ฯ แล้ว ยังสามารถเดินทางกลับประเทศไทยได้ โดยต้องแสดงใบรับรองแพทย์ (Fit to Fly health certificate) ที่มีอายุไม่เกิน 72  ชั่วโมงก่อนการเดินทาง และกักกันเฝ้าระวังเป็นระยะเวลา 14  วันในพื้นที่ที่รัฐบาลจัดสรรให้เมื่อเดินทางถึงประเทศไทยในทุกกรณี

_____

 

27 มีนาคม 2563

ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคของสหรัฐฯ (Centers for Disease Control and Prevention – CDC) ได้ยกระดับคำแนะนำในการเดินทางระหว่างประเทศในช่วงการระบาดของโคโรนาไวรัส (โควิด-19)  ทั้งหมดเป็น ระดับ 3  คือ แนะนำให้หลีกเลี่ยงการเดินทางระหว่างประเทศหากไม่มีความจำเป็น เนื่องจากเชื้อไวรัสโควิด-19  ได้แพร่ระบาดทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง แนะนำให้ผู้เดินทางหลีกเลี่ยงการสัมผัสผู้ป่วยและล้างมืออย่างสม่ำเสมอ ทั้งนี้ เมื่อเดินทางกลับถึงสหรัฐฯ ให้อยู่ในที่พักอาศัย 14  วัน เพื่อสังเกตอาการและรักษาระยะห่างจากผู้อื่น

นอกจากนี้ ยังเตือนผู้สูงอายุและผู้ที่มีโรคเรื้อรังที่มีความเสี่ยงติดเชื้อมากขึ้น ปัญหาการเข้าถึงบริการทางการแพทย์ที่จำกัดในพื้นที่ที่มีการระบาดของโรค และผู้ที่มีถิ่นพำนักในสหรัฐฯ อาจประสบอุปสรรคในการเดินทางกลับเข้าสหรัฐฯ เนื่องจากมีช่องทางในการเดินทางลดลง

ขอให้ทุกท่านระมัดระวังสุขภาพตามคำแนะนำของ CDC  หากจำเป็นต้องเดินทางระหว่างประเทศ โปรดตรวจสอบสายการบินซึ่งลดเที่ยวบินลงเป็นระยะ และตรวจสอบข้อมูลการเดินทางเข้าประเทศไทยในช่วงการแพร่ระบาดของเชื้อไวรัสโควิด-19  ที่ https://thaiembdc.org/th/

ท่านสามารถอ่านรายละเอียดคำเตือนของ CDC  เพิ่มเติมได้ที่ 12. 《教师》,导演:那达夫·拉皮德。

_____

 

วันที่ 26 มีนาคม 2563

สำนักงานการบินพลเรือนแห่งประเทศไทยได้แจ้งว่า การเดินทางโดยเครื่องบินเข้าประเทศไทยยึดปฏิบัติตามข้อกำหนดที่ออกตามความข้อ 3 ของ1月份出口同比下滑6.6%至1.14万亿元人民币,而此前在去年12月份则曾增长2.3%。经济学家原本预计会增长3.6%。这是自去年7月下滑8.9%以来,出口出现的最大跌幅。 ข้อแนะนำในการเดินทางโดยเครื่องบินเข้าประเทศไทยตั้งแต่วันที่ 26  มีนาคม 2563  ดังนี้

ผู้โดยสารสัญชาติไทย (ข้อ . ตามข้อแนะนำ) ต้องมีเอกสาร
(1) หนังสือรับรองจากสถานทูตไทยหรือสถานกงสุลไทยในประเทศที่พำนักให้เดินทางกลับเข้ามาในราชอาณาจักร
(2) ใบรับรองแพทย์ที่ยืนยันว่ามีสุขภาพเหมาะสมต่อการเดินทางทางอากาศ (Fit to Fly health certificate) ไม่เกิน 72 ชั่วโมงก่อนเดินทาง

ส่วนผู้โดยสารต่างชาติ (ข้อ ก.จ. ตามข้อแนะนำ) จะเข้าประเทศไทยได้ถ้าเข้าข่ายข้อใดข้อหนึ่งนี้
(1) ได้รับการยกเว้นจากนายกรัฐมนตรี หรือ ปลัดกระทรวงการต่างประเทศตามความจำเป็น
(2) เป็นผู้ส่งสินค้าที่จำเป็น และเดินทางออกโดยเร็วเมื่อเสร็จภารกิจ
(3) นักบินหรือเจ้าหน้าที่ประจำเครื่องที่ปฏิบัติงาน มีกำหนดเวลาที่ชัดเจน
(4) คณะทูต คณะกงสุล องค์การระหว่างประเทศ หน่วยงานระหว่างประเทศอื่นตามที่กระทรวงการต่างประเทศอนุญาตหรือ ผู้แทนรัฐบาลที่ได้รับมอบหมายให้มาปฏิบัติงานในประเทศไทย พร้อมครอบครัว โดยต้องมีหนังสือรับรองจากกระทรวงการต่างประเทศและใบรับรองแพทย์ Fit to Fly ไม่เกิน 72  ชั่วโมงก่อนเดินทาง
(5) มีใบอนุญาตทำงานหรือได้รับอนุญาตจากทางการไทยให้ทำงานในประเทศไทย และใบรับรองแพทย์ Fit to Fly  ไม่เกิน 72  ชั่วโมงก่อนเดินทาง
(6) เปลี่ยนเครื่องภายใน 24  ชั่วโมง และมีใบรับรองแพทย์ Fit to Fly  โดยอนุญาตถึงวันที่ 31  มีนาคม 2563  เท่านั้น

ท่านสามารถอ่านรายละเอียดของข้อแนะนำภาษาไทยและอังกฤษได้ที่ 废旧家具“无家可归” 如何处置成难题

_____

 

23 มีนาคม 2563

CDC (Centers for Disease Control and Prevention) ได้ประกาศยกระดับคำเตือนการเดินทาง (travel advisory) ไปประเทศไทยช่วงการระบาดของโคโรนาไวรัส เป็นระดับ 3  คือ แนะนำให้หลีกเลี่ยงการเดินทางถ้าไม่จำเป็น และเมื่อกลับมาสหรัฐฯ แล้ว ให้อยู่ในที่พักอาศัย สังเกตอาการตัวเอง และรักษาระยะห่างจากผู้อื่น(social distancing) เป็นเวลา 14  วัน 

ท่านสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ 最新的官方资料显示十二月中旬的数据大幅增长,有1200人已经离开或者正谋求去战场加入圣战份子。