这一点,在他首次公开自己的性取向时表现得再突出不过了。
Upgrades to the country's industrial structure in which labor-intensive industries are being moved out of metropolitan areas contributed greatly to the demographic change, Peng Xizhe, dean of the School of Social Development and Public Policy at Shanghai-based Fudan University, told the Global Times on Tuesday.
单词encourage 联想记忆:
管理咨询公司自豪地把自己视为针对“变化”提供咨询的专家,从帮助客户在并购后实现整合,到帮助客户置身于新技术的前沿。2018年,世界上最大的一些咨询机构将不得不好好采用自己的建议,因为它们将迎来多年来首次领导层变动,这将对他们的员工队伍具有重大潜在影响。
It organized two large-scale inspections last year, involving more than 5,300 batches of imported consumer goods, such as air purifiers, car brake blocks, household electrical appliances and clothes, with more than 1,500 found to be substandard, Han said.
安娜的头发比查斯顿本来的发色浅,有时安娜向后撩头发时会露出这两个层次,有点戏谑,但仍不失威严。

The world's second-largest economy is catching up to traditional innovation front-runners, who were led again this year by Switzerland, Sweden, Britain and the United States, said the annual report by the U.N.'s World Intellectual Property Organization (WIPO), INSEAD Business School and Cornell University.
节目18 杂技《冰与火》,赵丽 张权
“一国两制”的实践要不动摇、不走样、不变形。
The job market faces challenges. Some five million Americans have been out of work for six months, raising the risk their skills will erode and make it even harder for them to find jobs down the road. And fears of slowing revenue growth could keep a lid on hiring by companies. About 36% of U.S. executives expect the head count at their firm to fall, according to an October survey by advisory firm CEB, compared with 29% who said that during the summer.[qh]
扎克伯格还协助成立了一个名为FWD.us的游说团体,旨在推动美国的移民和教育改革。
这份排行榜衡量的是商学院研究生课程的质量和广度。它基于相关商学院在英国《金融时报》每年发布的4个主要榜单上的表现:MBA、EMBA、管理硕士和高管教育。只有参与所有这4项排名的商学院才有资格获得满分。

Hands holding generic credit cards

Image source: Getty Images. 

Credit card deferrals down significantly

明年就是这只会说话的萌熊诞生60周年了。为了纪念帕丁顿熊诞生60周年,曾执导2014年口碑和票房都大获成功的电影《帕丁顿熊》的保罗?金回归续集担任导演。在当前这个连儿童娱乐节目都充斥着黑暗和暴力的时代,我们比以往任何时候都需要这种安静地讲述英国普通人生活的片子。这部新电影的情节?事实上,没有太多情节:根据上部电影的结尾,帕丁顿熊现在和温莎花园的布朗一家舒适地生活在一起。他想从一个当地的书商那里给他的姨妈买一本立体书,但发现自己还差几英镑,于是他就穿上了自己的长筒雨靴和粗呢连帽外套,并找到了几份兼职工作——结果却发现这本书在书店被偷了!神秘的破案之旅(其实也没那么严重)就此开始。你在电影中还可以看到关于“橘子酱控”帕丁顿熊的更多笑话。该片将于11月10日在英国上映,11月23日在德国上映,11月30日在柬埔寨和马来西亚上映。(资料来源:欧映嘉纳)
But John Davies, head of institutional investment in the Hong Kong team at CBRE, the property services business, says that lower prices should make the market more reliable. “The market is showing characteristics of a mature market, which institutional investors understand better,” he says.
为什么小皇帝詹姆斯不在双头肌和肩膀上再带那些奇怪的饰物,对此我很好奇。当然,我敢打赌他不会再带那些东西——因为它们没啥用处。
此前,跨国房地产经纪机构仲量联行(JLL)的数据显示,2016年全年,中国对外房地产投资额增长了53%,达到创纪录的330亿美元。
The board is frequently covered in equations. Have you ever wondered what those equations mean? Well, we may never know what they mean, but they are all real, accurate equations. Very impressive, Big Bang. Very impressive indeed.
赖特是英国浪漫主义画派的鼻祖之一。这幅作品从1840年起一直由德比郡的一个家族私藏。考虑到目前的行情,它的最低估价仅为10万英镑,还有一个重要因素是它的拍卖款将用于救济叙利亚难民。结果,至少有三位竞拍人把价格推高至66.5万英镑(含佣金)。
指数:94.2
This year, pop's best albums came from strong women who had a lot to say: Lorde's searing look at loneliness, Kesha's raucous statement of liberation, Taylor Swift's reckoning between her self and the version presented in the press.

When the coronavirus hit the economy, the impact on consumers and businesses alike was so quick and so severe, banks almost immediately offered borrowers the ability to skip or put off payments on a range of loans, including credit card loans. Deferrals peaked at the end of the second quarter, but came down significantly during the third quarter.

Bank Remaining Credit Card Deferrals 9/30 (Millions)

Total Credit Card Loans

(Billions)

% of Credit Card Loans % of Accounts That Exited Deferral and Current
JPMorgan Chase (NYSE:JPM) $368 $140.3 0.3% 91%
Citigroup (NYSE:C) $1,157 $146.6 0.8% 86%
American Express (NYSE:AXP) $0 $113.9* 0% 90%
Capital One (NYSE:COF) $309 $103.6 0.3% 88%
Bank of America (NYSE:BAC) $298 $79.8 0.4% 91%
Synchrony Financial (NYSE:SYF) $227 $75.2 0.3% 92%
Discover Financial Services (NYSE:DFS) $0 $69.6 0% 75%

Meanwhile, figures such as Wang Jianlin, China’s richest man, have raised concerns about Chinese state-owned enterprises’ investments in Europe, arguing that they lack international management standards.

[pi'tr?uli?m]
一些科学家说,2014年成为创下气温纪录的一年,最值得注意的一点是该年度并没有发生强大的厄尔尼诺现象,一种由于太平洋将巨大的热量输送到大气层所造成的大尺度天气模式。
She made several points in a note to clients Tuesday that struck me as new:
In this case, the Lakers got a reasonable return for their top trade piece, prepared to give their young players like D'Angelo Russell and Brandon Ingram greater responsibilities down the stretch, and hunkered down for a tank that just might land UCLA star Lonzo Ball.
本田执行副总裁里克o斯考斯特克在一项声明中表示:“我们已经解决了这一问题。本田已经在早期预警报告中采取了一些重大举措来解决过去的缺陷问题,现在我们将更进一步,加强这些举措。我们将继续与国家公路交通安全管理局充分合作,提高透明度,改进报告工作。”
Successful CEOs tend to follow a structured, daily schedule of rising early, exercising, having snacks on hand for fuel and socializing many evenings of the week.
“It is exceptionally unlikely that we would be witnessing a record year of warmth, during a record-warm decade, during a several decades-long period of warmth that appears to be unrivaled for more than a thousand years, were it not for the rising levels of planet-warming gases produced by the burning of fossil fuels,” Michael E. Mann, a climate scientist at the Pennsylvania State University, said in an email.
网络红人前10名的微博粉丝数加起来超过了4000万。其中最著名的Papi酱签署的视频广告价值竟然达到了令人震惊的2200万元。
n. 枝,杆,手杖
NASA's announcement of its discovery of an Earthlike planet in July captivated the Chinese imagination.
"Premier Wen Jiabao's speech had a big focus on economic and social development. It's clear the government is working very hard to bring about the goal of building a prosperous society."

Anxiety about addiction to screen time gave rise to a dubious new line of businesses: boot camps, often run by ex-military personnel, promising to help wayward youth kick the habit. But investigative reports p ublished in recent days by Beijing News and the Mirror reveal abusive conditions, leading to the death of at least one student, at the Zhengzhou Boqiang New Idea Life Training School, which billed itself a s an Internet-addiction recovery camp in eastern Henan province.
Latest data from the US Treasury Department shows that India held securitie sworth $80 billion in September and further reduced its exposure to $77.5billion in October -- which is also a three-month low.
继续推进财税体制改革。
A combination of tax increases and spending cuts in 2013 shaved about 1.5 percentage points off annual economic growth, according to the Congressional Budget Office. Many forecasters expect the fiscal drag in 2014 to be one-third that amount, or less. 'You'll have more political certainty this year,' said Gregory Daco, a U.S. economist at Oxford Economics.

Americans: While you're here, why not pretend to be Canadian? Very few Britons can tell the difference, and it will allow you to rescue yourself from awkward conversations about the death penalty.
看起来,数据造假会在官方层面得到宽容。公布真实数据会把你送上法院的被告席。如果还有更多这类情况发生,公众不再信任官方统计数据将是正确的。
6. Now, like an addict who can't stop, Gross writes in his Tipping Point blog that QE will run to 2015. Earlier it seemed like the Bubble With No Name Yet should be renamed the Bernanke Bubble. But now, with Gross and Pimco's $2 trillion at stake here, maybe we should call it The Gross Bubble.
Detroit Three: The other two Michigan-based manufacturers still face bumps. General Motors copes with continued fallout from its ignition switch recall while Ford fights through the most aggressive launch period in the company’s history.
Hilcorp Energy
The programme has enabled me to take a quantum leap in my career and prepared me to take on a strategic C-level [chief-level] role right after graduation, said another alumnus.
贴近大自然。在桌上摆放一盆植物是振奋自己的一个好办法。
年龄:31岁
Additional reporting by Tom Hancock in Shanghai

Lower delinquencies and lower charge-offs

We were all going direct to Heaven, we were all going direct the other way
有A型人格特征的人往往是高成就的“工作狂”。他们用最后期限激励自己,讨厌延迟和矛盾心理。A型人格的人工作压力更大,工作满意度更低。
1.《刺客聂隐娘》(The Assassin)与《疯狂的麦克斯4:狂暴之路》(Mad Max: Fury Road),并列。侯孝贤和乔治·米勒(George Miller)导演了今年最好的两部商业片,二者都应该到你能找到的最大的屏幕上去看。
Darkest Hour

Bank 90 Days Delinquent % Credit Card Net Charge-Off Rate
JPMorgan Chase 0.69% 2.92%
Citigroup 1.01% 3.82%
American Express 0.6%* 2%*
Capital One .02% 3.58% 
Bank of America 0.68% 2.97%
Synchrony 1.24% 4.42%
Discover 0.94%  3.45%

例如,绕路或拒载的司机或面临最高2000元的罚款。

This is again not what you would expect during a recession. During the Great Recession, credit card charge-offs pretty much consistently rose starting in 2006 and peaked at more than 10% in 2010, so the decline occurring right now is certainly an odd trend.

Can it last?

Most banks have said they don't expect significant levels of charge-offs until the back half of 2021. However, at the end of the third quarter, PNC Financial Services Group (NYSE:PNC) CEO Bill Demchak has said he is growing increasingly concerned about the consumer, especially those who were receiving the $600 enhanced unemployment benefits. Demchak said he has specifically seen those account balances start to decline, which is why he thinks a second round of stimulus absolutely needs to happen. Also, it's still somewhat early in regards to loans. It took credit card charge-offs at all U.S. banks a few years to rise from 4% to more than 10% during the Great Recession -- it doesn't just suddenly happen.

The US and European steel industries have accused China’s heavily subsidised sector of flooding the global market with steel, “dumping” it by selling below production costs and driving down international prices. The collapse in steel prices in recent years has caused the closure of mills across the world from Australia to the UK and parts of the US industrial heartland.
本田的幸运之处在于,它在美国的客户对其拥有深厚的好感和忠诚度,还因为优质低价的极高性价比受到第三方评测机构的好评。不过,因安全气囊爆开后碎片四溅伤及乘客这一产品缺陷导致的争议,在一定程度上削弱了这个客户基础。
Bursts of color are instant energy suppliers. If you can, paint your walls or use furniture and accessories to provide a colorful oomph.
3.《初恋50次》
因为这里说的是BBC的夏洛克,所以你的华生不是真傻,只是用自己的方式展现智慧。他还有点不确定自己的性向(万一是直的呢)。
尽管中国在设计制造能与波音737或空客A320媲美的大飞机上仍有很长的路要走,但发展趋势很显著。中国航空工业正走向一个崭新的发展阶段并不断迈向成熟。The first flight of the Comac C919. Credit: Comac