HTTP/1.0 200 OK Cache-Control: private, must-revalidate Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Date: Sat, 28 Nov 2020 19:09:33 GMT Expires: -1 Pragma: no-cache 鸿发
sábado 21/11/20

A total of 16 Chinese companies are in the top 100 on the list, including China Mobile, Alibaba and Tencent.
The data was released by the National Bureau of Statistics on its website, saying the growth rate rebounded for the first time after a four-year straight drop.
in无,fin范围-无范围的-无限的
One tomb, dubbed "M3," contained carvings of several mythicalcreatures, including four that represent different seasons and parts of the heavens: the White Tiger of the West, the Vermilion Bird of the South, the Black Turtle of the North and the Azure Dragon of the East.
8. The 2012 Ig Nobel Fluid Dynamics Prize
7.Morocco
Temperatures in 2015 also shattered the previous record set in 2014 by 0.13C, according to Nasa.
[l?un]

自工业革命以来,全球气温已经上升了0.8摄氏度。虽然去年1摄氏度的升温不太可能在今后每年都出现,但科学家表示由于厄尔尼诺事件的持续,2016年可能又将是一个极端炎热的年份。
据中国与全球化研究中心秘书长苗绿表示,因为中国正大力参与全球合作,因此中国正试图吸引更多具有国际背景的学生。
不是每个乐队都能在四十年的职业生涯中始终给人以清新的感觉,然而并非每个乐队都是金发女郎。
FRESH OFF THE BOAT (ABC, Feb. 4) A Chinese-American family adjusts to life in mid-'90s Florida in this culture-clash comedy based on a memoir by the restaurateur and food-and-travel-show host Eddie Huang. Hudson Yang plays the 11-year-old hip-hop wannabe Eddie, and Randall Park (Kim Jong-un in “The Interview”) plays his father, proud proprietor of a suburban steakhouse.

Kesha, 'Rainbow'
有的时候,老板挺糟糕的。但如果你觉得你的老板一直很差劲,占用了你的时间,是的,你该去找一份新的工作了。
A cheery New Year hold lots of happiness for you!
[nju:'tris]
玛蒂的知名度如此之高,以致于她在Topshop(服饰店)被尖叫的青少年粉丝们围堵了,小粉丝们激动地要求和偶像自拍合影,这对于玛蒂来说有点难以适应。
5. You're taking four-hour lunches and have way too many dentist appointments。
Yes, pensions for retirees at state and municipal levels are preventing recovery. Corporate pensions are also a big problem, widening America's inequality gap: Drug company McKesson's CEO has been boss for 14 years, but will retire with a $159 million pension, while the income of America's average wage earner has stagnated for 30 years.
【英文原文】

“The environment is gaining increasing appreciation from policymakers,” Alistair Hewitt, head of market intelligence at the World Gold Council, said. “Gold mining has come under tighter regulations.”
adj. 最高的,至上的,极度的
别让自己工作得太舒服
Although no North American cities feature in the top 20, the EIU said the cost of living in New York had risen relative to other places in the United States. It shares 27th position as the most expensive US city with Los Angeles.
猪肉价格同比上涨4.8%。猪肉在用来计算CPI的以食品为主的一篮子商品中占有较大权重。
直到最近,Weill Cornell Medical College的科学家们至少在老鼠和猴子身上实现了这一点。这种人造视网膜,它的芯片可以将画面转换为电子信号,而它的微型投影机可以将电子信号转化为投影光线。
Exports to the EU, Japan and Hong Kong — which serves as a transit point for exports to many other parts of the world — fell by 4.1 per cent, 9.5 per cent and 12.2 per cent respectively.
如果你有幸拥有一份工作,那么想要辞掉这份工作的想法听起来是荒唐的。在失业率大多数有史以来的最高的今天,大多数人正在因为被聘用而感谢他们的幸运星。
Common 和 Day 将会演绎电影《马歇尔》中的歌曲《Stand Up For Something》还有Settle会演唱电影《马戏之王》中的歌曲《Thisis me》。
The first view is that the price is inherently cyclical. What has come down must go back up again and the deeper the trough the higher the next mountain.
Age: 31
中国最高质量监督部门日前表示,去年通过网购平台出口到中国的消费品,超过40%是不合格的。

Chinese cellphone maker giant Huawei expects its smartphone shipments to grow 29 percent year-on-year to reach 139 million in 2016, compared with an estimated global average shipment growth of 0.6 percent.
《大唐荣耀》于1月29日首播,在国内人气影评网站豆瓣上获得7分的评分(满分10分)。
荷兰危机牵涉到成熟的金融专业人士,那些惯于分析金融和经济趋势的人们。但是,他们过于看重个人经验。

3、《丛林故事》
通州将会成为新的北京行政中心,该举措有助于缓解现在政府所在的北京中心地区的公共服务压力。
v. 拥抱,包含,包围,接受,信奉
It had hit a record low of 48 in September, and was 49.9 in October.
蒂莫西·哈顿(Timothy Hutton)的小金人对归属问题做出了最好的答复,哈顿曾在影片《凡夫俗子》中表现十分优异,并成为奥斯卡金像奖最年轻的最佳配角奖得主。在数年前的一次聚会中,他的姐姐突然从冰箱里拿出小金人,和啤酒一起随机放在某处,使宾客们能够碰巧在路上拿到它,从而提提神。显然,现在它还在那里。
这些人当中,有些人会借助另一些问题表达他们的忧虑:贸易、犯罪、毒品战争、边境控制、对伊斯兰恐怖主义的恐惧。诚然,这些问题都很重要,也为许多人带来了真切的恐惧,但是它们已经变成一种方式,公众借助这些问题来讨论社会变革对于占多数的白人群体的影响。
最佳综艺脱口秀:《约翰?奥利佛上周今夜秀》(Last Week Tonight With John Oliver, HBO)
星期三,美国财政部长杰克·卢宣布了这一计划。他说,财政部将发起一个名为“新10元”的社交媒体运动,并将举行一系列公民会议,征集人们的想法,以确定在新版10美元钞票上印哪位女性的画像。
Accounting and consultancy

动物会根据美感做出选择。
以下是今年BrandZ全球最具价值品牌百强榜出现的一些趋势:
Gisele, 37, came in second place, having earned $17.5 million, marking the first year she has not headed up the line-up since 2002.
The number of people living in poverty in rural areas was reduced by 12.4 million.
达洛伊西奥也尽力维持着生活原本的样子。他的女友还是之前的那个女友。而且尽管他不再去学校了──坐在教室里就没空监管Summly的研发──他还是照常去找老师拿作业。他十分庆幸他的朋友不了解他企业家的那一面。而当我采访他的时候,他正准备和一群高中死党去希腊玩上一周。
4.Captain America: Civil War
威尔·史密斯早年成名,那是上世纪80年代末90年代初,他做嘻哈组合"DJ爵士杰夫&活力王子"的后期成员时。然而,虽然他赚得盆满钵盈,却不善于管理金钱。这真是个老掉牙的故事。名望、金钱扑面而来;却没有远见,空有一堆玩物,最终导致超支。对财产的监管意识与责任感的缺失,让他从富有的顶峰一下跌到破产的边缘。没落之后,他欠政府的退缴税一直没能偿还。
Mr Erdogan’s escalation comes in the midst of a vitriolic tit-for-tat between Ankara and The Hague, which began at the weekend after Dutch officials barred Turkish ministers from campaigning in Turkish communities inside the Netherlands.

《迈耶罗维茨的故事》
n. 社交聚会
So ladies, we have been warned. What would your response be?

The world's second-largest economy is catching up to traditional innovation front-runners, who were led again this year by Switzerland, Sweden, Britain and the United States, said the annual report by the U.N.'s World Intellectual Property Organization (WIPO), INSEAD Business School and Cornell University.
Until now, the appeal of Bigcommerce’s eponymous technology has been simplicity and its ability to scale along with merchants as they grow. “To some, this will mean the difference between success and failure,” said Steve Case, who as a board member advises Bigcommerce on U.S. entrepreneurial trends. “Even just five years ago, if you wanted to create a compelling offering, it could cost hundreds of thousands of dollars. Now, you can get up and running in hours for less than $100 per month.”
理查三世的遗骨将在当地教堂被正式重新埋葬。他一直被视为英国历史上最残酷的暴君之一,威廉-莎士比亚将其刻画为“驼背的暴君”。
Now that Chris and his girlfriend, Rose, have reached the meet-the-parents milestone of dating, she invites him for a weekend getaway upstate with Missy and Dean. At first, Chris reads the family's overly accommodating behavior as nervous attempts to deal with their daughter's interracial relationship, but as the weekend progresses, a series of increasingly disturbing discoveries lead him to a truth that he never could have imagined.
state站,立+ment→站着说话→声明;陈述
4. No talking during the game, wait for half-time or end of the game.
Warm greetings and best wishes for the New Year!致以热烈的祝贺和良好的祝福,新年快乐。
英国整体排名第三。“强国”排名第四,“文化影响力”排名第五。
The IOM says fewer than 35,000 migrants, or about three percent, have crossed by land into Greece and Bulgaria from Turkey.
因此,他在福布斯的该榜单上排名下滑了220位,与其他19名富豪并列第544位。

While the FT online and full-time MBAs are not strictly comparable because the criteria used to judge them are slightly different, it is interesting to note that IE and Warwick Business School are among six schools to feature in both rankings.

 

Juan Carlos Santé

Comentarios