Robert McDonald is a CEO on a mission: to make Procter & Gamble the most technologically enabled business in the world. To get there, the 31-year company veteran and former US Army captain is overseeing the large-scale application of digital technology and advanced analytics across every aspect of P&G’s operations and activities—from the way the consumer goods giant creates molecules in its R&D labs to how it maintains relationships with retailers, manufactures products, builds brands, and interacts with customers. The prize: better innovation, higher productivity, lower costs, and the promise of faster growth.
Inside P&G's digital revolution
Listen to more of the interview, including Robert McDonald’s views on radio-frequency identification (RFID) tracking technology and the growing use of smartphones in developing markets.
Its return to the throne came at a cost to London which, after occupying pole position for two years, is trading places with its Asian rival.
各大资产管理公司的专家们表示，评估亚洲ETF潜力的难题在于日本市场在地区所占比重过大，以及日本央行(Bank of Japan)扮演的角色过大。日本央行每年购买6万亿日元（合540亿美元）的ETF，这扭曲了市场。 Chinese exports rose at more than twice the rate expected in November, boosting the country’s trade surplus. Wish all the best wishes for you.献上最美好的祝愿。
In the accompanying sidebar “ ‘,” My leadership philosophy’ McDonald reflects on how his experiences as a US Army Airborne Ranger inform his approach to leading P&G. Real-time insights
雇主因种族、肤色、性别、国籍、宗教、年龄或残疾而歧视员工属于违法行为。但美国多数州至今依然不保护LGBT群体的工作权益。苹果公司CEO蒂姆库克希望消除这种差异。11月份，库克在《华尔街日报》（Wall Street Journal ）评论版对页发表了题为《平等就业对企业有益》（Workplace Equality Is Good for Business）的文章，敦促联邦立法，以免就业者因性取向而受到歧视。
vt. 增添活力，鼓舞，激励 在咨询公司Brand Finance的《2017年全球500强》报告中，搜索巨头谷歌超过了iPhone的制造商苹果公司，成为了全世界市值最高的公司。 Last year saw a series of disastrous floods hit countries worldwide, including the UK, which in December experienced its wettest month since records began in 1910. 单词distract 联想记忆： 毕业于该项目的学员获得的金钱回报遥遥领先，毕业3年后的平均年薪为46.9万美元。
n. 终极，根本，精华 精算师的工作是对风险给出一个经济数值。例如，飓风摧毁一幢临海别墅的可能性，或某养老制度的长期负债。CareerCast.com的出版人托尼李(Tony Lee)说，在一个充满各种自然和人为风险的世界，精算行业正蓬勃发展。他还说，精算师人才目前有很大缺口，所以其薪资还在不断上涨。(据美国劳工部统计，2010年精算师的薪资中值为87,650美元。) He took out his textbooks and busied himself with his daily homework routine. 一部富有感染力的、描写一名年轻黑人男同性恋成长故事的影片《月光男孩》(Moonlight)，获得2017年奥斯卡(Oscar)最佳影片奖。不过，该片险些与此奖项擦肩而过，原因是在混乱的颁奖现场，此奖项曾被误颁给了《爱乐之城》(La La Land)。
And so we’ve developed something called “consumer pulse,” which uses Bayesian analysis to scan the universe of comments, categorize them by individual brand, and then put them on the screen of the relevant individual. I personally see the comments about the P&G brand. This allows for real-time reaction to what’s going on in the marketplace, because we know that if something happens in a blog and you don’t react immediately—or, worse, you don’t know about it—it could spin out of control by the time you get involved. The technology also lets us improve things that
are working. For example, we’re rolling out a product called Downy Unstopables, a fragrance addition you can add to your wash, and the real-time comments from consumers about the product’s characteristics are helping us figure out how best to join in the discussion through our marketing efforts. From factory to shelf
“I am so overwhelmed and elated that fur has been banned from London Fashion Week! Progress!” Faith wrote. 单词original 联想记忆： “此种情形中，宪法还真不适用。宪法限制了政府对言论的压制，但不限制私立学校。” The sharp decline in unemployment will start to seem real 对于一种色彩潮流（又或说两种色彩潮流）而言，要包含的和不同话题有关的信息传递太多了，但潘通在声明中称，体现社会潮流并用一种颜色捕捉它们，是公司的工作。和往常一样，这种颜色将会进入我们生活中使用的面料。
He had been stranded for five hours by the time help arrived.
"Metro-Goldwyn-Mayer Inc. ('MGM') today announced that the secured lenders voting in the Company's solicitation process have overwhelmingly approved its proposed plan of reorganization ('Plan'). MGM will now move expeditiously to implement that Plan, which will dramatically reduce its debt load and put the Company in a strong position to execute its business strategy. MGM is appreciative of the lenders' support." 即使我们把吉布森视作租赁合同并且他将在夏天离开，雷霆对这笔交易依然感觉良好。 第九步 每天，告诉全世界“别BB了”，其实这样蛮圈粉的 China and its southern neighbour failed to come to an agreement on cross-border trade last month during Vietnamese president Truong Tan Sang's state visit to China, where he met with his counterpart Xi Jiping. "The editors thought the articles were being sent out to genuine reviewers in the discipline," he said. "Following our investigation and communication with the real reviewers, they confirmed they did not conduct the peer review." shatter 上榜理由：被低估的欧洲瑰宝 Best chances: Best film, and best original screenplay recognition looks certain, and Frances McDormand is currently the favorite for the best actress Oscar. 梦工厂：内部消费券 Warm greetings and best wishes for happiness and good luck in the coming year.衷心祝福来年快乐、幸运！
In transport and logistics, we created a digitally enhanced operational program we call Control Tower that lets us see all the transportation we’re doing: inbound, outbound, raw materials, finished product. We’re probably the second- or third-largest user of trucks in the United States, and through this technology we’ve been able to reduce “deadhead” movement by about 15 percent. This reduces costs and carbon monoxide. In circumstances where we use distributors, a similar interface, called Distributor Connect, lets us link directly with them and help them run their business. This benefits all of us by improving service and reducing inventory across the supply chain.
We want to be digitally connected to retailers too. For example, we use and support GDSN, which is basically a standardized data warehouse that allows us to do commerce with our retail partners in a totally automated way, with no human intervention. The industry association GS1 did a study a few years ago that found that 70 percent of orders between retailers and suppliers had errors. But if everyone used a common data warehouse like GDSN—where the data are kept dynamically correct—that number goes down to virtually zero, and it saves millions of dollars in doing commerce together.
北京市旅游发展委员会指出，污染问题是中国在吸引外国游客入境旅游的过程中面临的又一障碍。 The two pleasure devices both made of bronze date back more than 2000 years to China's Han Dynasty (206 BC–220 AD). 今年2月的时候，玛蒂与希雅和克里斯汀?韦格(Kristen Wiig)一起担任2015格莱美音乐颁奖典礼(Grammy Awards)的表演嘉宾。当时金?卡戴珊(Kim Kardashian)和坎耶?韦斯特(Kanye West)坐在前排观看了这个表演。 Hilcorp Energy：能源公司的个性化奖励 年末城镇登记失业率4.02%，为多年来最低； 纽约的一家餐馆正在尝试制作市面上最“腐败”的披萨，这种披萨表面覆盖了黄金薄片、鹅肝和松露。 HEC Paris is second despite outperforming LBS in all rankings but the MBA. It missed out on a full house because of its participation in the executive MBA ranking as one-third of Trium, the programme delivered jointly with London School of Economics and New York’s Stern School of Business. (Schools participating in the EMBA ranking with joint programmes receive a proportionate score.) [?'s?u?ieit]
5. Fred Hersch Trio “Floating” (Palmetto) The articulate grace of Fred Hersch’s current piano trio, with the bassist John Hébert and the drummer Eric McPherson, finds potent expression on an album structured like a nightclub set, with a few retooled standards mixed in with sturdy, emotionally transparent original songs.
Italy, one of the eurozone’s weaker economies, received the most investment of any EU nation from Chinese companies. That was largely down to a $7.9bn deal between Pirelli and ChemChina. France was the number two country, receiving $3.6bn of investment through a string of big deals in the tourism and infrastructure sectors. Rare pictures have been released showing the ancient sex toys that once belonged to the Chinese royals and aristocrats. 2. Livers grow by almost half during waking hours. New research suggests that livers have the capacity to grow by almost 50 percent during the day, before shrinking back to their original size at night. They are the only organ we know of that oscillate this way. 该研究基于全国3095份应届毕业生调查问卷和1661份雇主调查问卷。 单词unique 联想记忆： 调查结果显示，今年大约有9.8%的应届毕业生选择“慢就业”。所谓的“慢就业”是指一些毕业生不着急就业，而是选择旅游、在家陪父母以及继续等待机会自主创业等方式，慢慢考虑人生道路的现象。 Goldie Blox is a toy company on a mission to redefine the “pink aisle” in toy stores. Men dramatically outnumber women in science, technology, engineering and math (STEM) education and careers, with girls largely losing interest in these topics by age 8. Goldie Blox toys are designed to inspire future engineers by engaging girls in a way that draws on their strong verbal and storytelling skills — while still offering opportunities to build the skills that can later translate into an interest in engineering. And speaking of opportunity, how does a start-up toy company stand out against the big names that have been dominating the toy space since the beginning of time? In a savvy move, Goldie Blox recently released a video that went viral with their take on the Beastie Boys song “Girls.” Though the video was ultimately taken down, Goldie Blox did an excellent job raising awareness of the need to get more women and girls interested in STEM … and of the Goldie Blox toys. 施普林格自然集团细胞生物学和生物化学编辑部主任皮特?巴特勒对上海澎湃新闻网站表示：“这些论文提交的评审人建议中，使用了评审人的真实姓名，但假冒了其电子邮件地址。” 即便这些改进最终会降低长期成本，遵守这条法律可能还是颇具挑战性。此外，2015年是各楼盘停用6号取暖油、改用污染更少的4号油的最后期限。
Such borrowing is predicated in part on the assumption that by decontextualizing a style you also strip it of any possible negative implications: military, dynastic, what have you. It becomes an aesthetic form that exists on its own terms, as opposed to one that symbolizes all sorts of complicated societal or political convulsions.
funds 麦高恩说“让女性发怒还很难”，MeToo支持者“为自己编写了一部小说”，并没有直面好莱坞的本质。 “我们正努力留住并吸引更多的年轻专业人士和创业者，我们感谢每一个在我们国家工作和投资的年轻人。” President Xi Jinping is also a well-known football fan, who has repeatedly voiced his support for the sport's development in China. 1.It wasn’t me! – Because some things just aren’t worth taking credit for。 Digitizing innovation
1999：H9N2传染人类1999: H9N2 Infects Humans adj. 复杂的，复合的，合成的 decline n. 版权，著作权 Mr. Nathan was among the few dealers actively bidding at the evening sales. Buying on behalf of a client, he paid 506,500, or twice the estimate, at Christie’s for Charles-Antoine Coypel’s 1737 painting, “The Destruction of the Palace of Armida.”
The North has already warned that Park will "pay for his crimes in blood" if copies of the film make it across the border.
在《星球大战：原力觉醒》后，迪士尼影业和卢卡斯影业承诺每年冬天推出一部星球大战系列电影，都将围绕原来的主题展开。 The special tokens of appreciation will take place alongside more traditional and somber observances, including the laying of a wreath by President Barack Obama at the Tomb of the Unknown Soldier at Arlington National Cemetery, just across the Potomac River from the nation's capital. The fall in demand for industrial bulk commodities was particularly pronounced. Huge oversupply in China’s real estate and manufacturing sectors has damped investment in new capacity in recent months, denting demand for all kinds of raw materials. 3.The Andrea Yates Trial Inspired Desperate Housewives vt. 安慰，使 Be passionate about learning. 戈尔迪·霍恩（Goldie Hawn）曾因影片《仙人掌花》（Cactus Flower）获最佳女配角奖，她的奖杯坐落在一个非常富有禅宗气息的地方——她的“印度房间”，她常在这里冥想。她的小金人并不是唯一一个和主人有共鸣的奖杯，罗素-克洛（Russell Crowe）曾在影片《角斗士》（Gladiator）中身着罗马战士裙装，扮演了一个威猛、极具感情和个性的古罗马战士--司令官马克西姆斯，他的奖杯放在鸡舍中，因为克洛相信小金人能够保佑母鸡下出更大的鸡蛋。 007系列电影主题曲第六名：杜兰·杜兰--《雷霆杀机》 但与其他世界主要国家领导人相比，这薪酬已经是最高了。
If you think Kevin Durant is scrawny now, just take a look at his tiny physique back when he played at Montrose Christian. The magazine put his net worth at $3.5 billion, down $1 billion from the rankings it issued a year ago. 去年八月北韩一位边界士兵试图射击一些气球,但最终引致了边界双方的一场重机枪交火。 New Year time is here. I hope you have a wonderful New Year. May every day hold happy hours for you.新年来临，祝新年快乐，愿你时时刻刻幸福欢乐！
I think that digital technology will even help us identify new service components to our consumer products that wouldn’t otherwise be immediately obvious. For example, say you’re a consumer concerned about the environment. You go to one of our packages and photograph the QR code. We then could download for you all the ingredients in the product and their biodegradability—or tell you where the product was produced, the quality of the water, or how we’ve reduced carbon emissions in the plant. We can’t do that today, but it’s an aspiration.
Improve data at the source
The data showed that Samsung took the top spot, followed by Apple in second place. Even so, the shipments of the two top tech giants declined respectively by 3 percent and 7 percent, demonstrating decreased global market shares. “今年榜单有趣的地方之一是，尽管网站都开始实行更严的密码设定政策，位数少的密码仍出现在今年的榜单上。” intimidating ['heivn] In my life, I have dreamt of seeing the great herds of wild animals, jungles and rainforests full of birds and butterfilies, but now I wonder if they will even exist for my children to see. 我一生的梦想就是能看到成群的野生动物，茂盛的丛林和大片的雨林中到处是鸟类和蝴蝶在飞舞。但是现在我想知道我们这些小孩是否还能再看到它们？
Format: After a one-week orientation, classes are held on alternating weekends on Fridays and Saturdays, with accommodations provided on Friday nights. Final term sessions are held on campus for two weeks with the remainder of the term completed online.
源于pose摆姿势 Those concerns are casting a heavy shadow over a two-day meeting of G20 central bank governors and finance ministers due to start tomorrow. The International Monetary Fund this week already warned that it was poised to downgrade its forecast for global growth this year, saying the leading economies needed to do more to boost growth. 2.The Fresh Prince of Bel Air was Almost Bankrupt “We will see a lot of headlines about [emerging market export growth] picking up in the first half of 2017,” says Bhanu Baweja, head of EM cross asset strategy at UBS, who believes EM exports will show year-on-year growth of between 8 and 13 per cent in dollar terms in the first quarter of this year, “a complete postcode away” from the negative numbers currently being reported. Brazilian soccer fan Joedir Sancho Belmonte missed the 1950 World Cup final to stay home with his sick mother. Sixty-four years later, Belmonte exchanged his original unused ticket for three new tickets to the 2014 final.
Jackdaw Research的简?道森(Jan Dawson)表示，最近几个月“他表现得更加意气风发和充满自信”。 Faster growth should also dispel worries about another Fed bogeyman: deflation, or falling prices. "It's impossible to have deflation in an economy growing 3%-plus and adding the most jobs since the 1990s," Baumohl said. 2016年全球创新指数排名靠前的经济体中，日本、美国、英国、德国在创新质量方面表现突出。 这张专辑等于是一次直截了当的暗示，提醒着我们，不论什么时候，只要霉女王想要，她就能拿回自己在流行音乐界的领先地位。 [ri'membr?ns] Analysts survey by Bloomberg expected a rise to 1.9 per cent in January. The memes were shared as part of a private Facebook chat where admitted students in the class of 2021 shared edgy jokes as part of a "just-because-we-got-into-Harvard-doesn't-mean-we-can't-have-fun kind of thing", an admitted student told the Harvard Crimson. 'My first duty, my first responsibility was to be true to the original feel of the book, to be true to Ian Fleming: his creation, his world and his ideas. Beijing is banning Chinese tour groups from visiting South Korea, the latest retaliation against the planned Korean deployment of the US-built Thaad missile shield, according to two people with knowledge of the plans.
"Quality supervision authorities at all levels must intensify quality supervision and keep cracking down on law violations to improve the quality of products and protect consumers' rights," said Mei Kebao, deputy head of the administration.
中国香港——也许香港的标志性景观是一艘驶入画面的仿古船，其背景正是这座城市举世闻名的天际线，但《孤独星球》选中此地却是因为距维多利亚港数英里之外的自然遗产。 在许多情况下，这种做法已经渐渐从政界边缘进入主流。比如说，英国的执政党保守党立场是中间偏右，它曾经推进英国脱欧，公投之后，新的保守党首相特丽莎?梅(Theresa May)表现出对白人身份政治的同情。 泰晤士高等教育世界大学排名的编辑菲尔·巴蒂说，“学校的全球发展前景是一个名牌大学的重要标志之一。顶尖大学聘请来自世界各地的教师，吸引来自全球有极高天分的学生，并能与所有的一流专业合作——不管是哪个国家的。” The Warriors played pre-season games in China in 2013 against the Los Angeles Lakers, but it will be the first time the Timberwolves visit China. 希萨柯既是一位不可或缺的政治导演，也是当代电影中的伟大诗人之一。他为北部马里圣战者管辖之下的生活所绘的图像既残酷又惊人，但也温柔、慷慨儿惊人的有趣。希萨柯并没有把暴力极端分子人性化，而是展示出，他们已经成了这种人，也反映出我们身上普遍的、悲剧的天性。但他的影片还坚持认为，反对狂热主义，唯一有效而且道德的方式就是人道主义。他以反讽而正直的方式言说了这一观点，或许最重要的是，以艺术的方式言说了这一观点。 I always judge the tank on actions and not by words. So, when teams say they're not in the tank and then run out a bunch of undrafted free agents while injuries to star players linger, that's when you know it's on. “能被评为全球最国际化的大学之一，这个名单中的所有学校都是值得祝贺的。这标志着它们拥有巨大的潜力、竞争力和发展动力。”
adj. 有经验的 4. Statistician However, this year it is ranked in eighth place. There are, for example, clear differences in the way the products are pitched to investors in the US and Asia. A high proportion — some estimate 90 per cent — of funds in Asia are commission-based. This disadvantages ETFs because they are openly traded on stock exchanges and are not structured to pay commissions to banks, brokerages or financial advisers that might recommend them, unlike the mutual fund industry in the region. The sketch of a monkey in an ink painting was made by Chinese contemporary artist Han Meilin, who also designed the "Fuwa" mascots for the 2008 Beijing Olympic Games. The ink painting was deemed "cute" by most web users, and represents a traditional art style. The program producer named the monkey "Kang Kang", which means "healthy" in Chinese. Dachis says: Starbucks is a perennial top-performer in social and 2012 was no exception. The company’s social savvy earned it 19 million new fans and followers in 2012 and its push into at-home and on-the-go products gave all those people something fun to talk about. As the cameras cut away to the cast and crew of "La La Land" hugging, Beatty could be heard saying something such as, "It says Emma Stone," with Dunaway replying, "What?" As the La La Land cast were walking on stage to accept the accolade, a stagehand standing in the wings could be heard saying "Oh ... Oh my god, he got the wrong envelope". A New Year greeting to cheer you from your daughters.愿女儿的新年祝福带给你快乐。 这里我得提一下小牛队的处境。你很难在11月就告诉你球队的球迷们球队希望尽失，而你的名人堂球员仍旧在球员名单上时这一动作难度就更大了。 Cross-cultural Instrumental performance (Yanni, USA, and Chang Jing)
The digital workforce
When I started with P&G, in 1980, almost nothing was digital. Back then, our Management Systems Division—as we called it then—had mainframe computers, but our people did more work on phone systems than on computers. And whenever I would get together with them, I would ask, “How many of you have coded BCD?” or, “Have you ever done a Monte Carlo simulation?” Nobody would raise a hand. They didn’t have those kinds of skills.
More than two decades later, as vice chairman of global operations, I and my colleague Filippo Passerini, who today is the CIO of P&G, began to put together some very clear strategies to hire people with different skills. We needed people with backgrounds in computer modeling and simulation. We wanted to find people who had true mastery in computer science, from the basics of coding to advanced programing. When you’ve actually done a simulation, you truly realize the importance of the data; it’s classic “garbage in, garbage out.”
企业也在其他方面受益。英国国家电网公司的业务分析经理克雷格?罗拉森(Craig Rollason)表示，他通过指导一位Teach Firste人提高了自己的指导技巧。
['w?:θ'wail] Meanwhile, there are other factors holding back the Asian ETF market that some sceptics fear will hold back development of the retail side. 7. Trust will remain the single most critical business issue. 节目38 歌曲《Super Shero》，S.H.E 5. "Dexter" (3.1 million) 北京首都国际机场的情况稍好一些，其准点率达60.7%。 The proposed amendment, which is expected to come into force on Jan 1, contains a clause stipulating extended maternity leave and other welfare for couples having children. These are expected to boost the willingness of some couples to have a second child. Many couples have expressed reluctance to have a second child because of the high costs of bringing-up two children and the prejudice they anticipate from employers. 互联网已经让世界变成了平面，Facebook让我们大家团结起来，组成一个大家庭。我们的祖父那一辈人是地区的传承者，我们这代人是国家的传承者，而你们则是世界的传承者。你现在和任何人的联系只有4.74个人的距离，到达全球任何有人居住的角落平均只需要两天时间。你可以踏上旅途。无论是非洲、欧洲、印度、中国还是巴西，前往那些能让你学到最多东西的地方，拥抱那个可以教给你最多东西的国度。 n. 诱惑力，吸引力
The difficulty of arranging visas for the large contingent of students from outside the EEA partly explains why UK schools performed disproportionally poorly in terms of international course experience, with 14 schools ranked in the bottom half of this criterion.
2016年国家公务员考试报名人数已经超过去年，仅周二一天，符合考试条件的报考人员就达到13.2万人以上，这是单日报考人数最高的一天。 中国早已超越了俄罗斯成为紧随美国之后的世界第二大强国。 3.别理会那些出现在CNN国际频道里、告诉你英国行为规范的打领结的专家。这些家伙通常来历不明，自己住在美国加州，却试图提供一些要么不相干要么过时了的建议。比如说，他们通常会告诉你，英国人喜欢排队；喜欢说对不起，即使有时候并不是他们的错误。而事实上，英国人也喜欢插队，而且还会用咳嗽把排在他们后面的人也吓跑。这取决于天气有多闷热潮湿。 8.Kate Upton “We do things for other reasons than a profit motive, we do things because they are right and just,” Mr Cook growled. Whether in human rights, renewable energy or accessibility for people with special needs, “I don’t think about the bloody ROI,” Mr Cook said, in the same stern, uncompromising tone that Apple employees hope they never have to hear. “Just to be very straightforward with you, if that’s a hard line for you?.?.?.?then you should get out of the stock.” 今年的排行榜包括90个管理学硕士项目，创历来最高纪录，多于2015年的80个。 Now 12 games into the quadrennial tournament, the World Cup is averaging 3.42 goals per game. Nigeria-Iran promises to bring that average down, but as long there is at least one goal in that game or the United States-Ghana match, the World Cup will head into its sixth day averaging at least 3.0 goals per game. The last time a World Cup averaged that many goals for an entire tournament was 1958 when Pele burst onto the scene and the 12 teams combined to average 3.60 over just 35 total matches.