HTTP/1.0 200 OK Cache-Control: private, must-revalidate Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Date: Tue, 24 Nov 2020 03:54:13 GMT Expires: -1 Pragma: no-cache 十三递苹果系统
 
Die Nachrichten
Die Nachrichten

Newsblog zum Coronavirus+++ Coronavirus: Entwicklungen vom 4. bis 6. Oktober +++

Illegale Party im Berliner Volkspark Hasenheide (picture alliance / Christoph Soeder / dpa)
Illegale Party im Berliner Volkspark Hasenheide. (picture alliance / Christoph Soeder / dpa)

位于加州的斯坦福大学商学院(Stanford Graduate School of Business)排名第二,2016年排在第五位,该学院曾在2014年获得亚军。宾夕法尼亚大学沃顿商学院(Wharton School of the University of Pennsylvania)排名第三。
Graduates in economics and finance still have great prospects for making big money, the National Business Daily reported, citing a new survey. The average monthly salary for graduates from five major Chinese universities in finance and economics stayed above 10,000 yuan.
The American share in the total drugspending is about one third. IMS experts estimate that in 2014 it will rise11.7 percent. The UShas particularly high prices, according to the report, but drug makers defendthis by citing the soaring cost of new medicine development.
World's Most International Universities Ranking 2016 by The Times Higher Education included 200 universities from 28 countries. It employed indicators such as the proportion of international staff, the number of international students and research papers published with at least one co-author from another country of each institution.

Die aktuellen Entwicklungen finden Sie hier in unserem Newsblog.

Dienstag, 6. Oktober

+++预计将有8900多万企业退休人员和1700多万机关事业单位退休人员从中受益。Wie der Senat der Hauptstadt mitteilte, müssen die meisten Geschäfte sowie alle Restaurants und Bars künftig von 23 Uhr bis 6 Uhr schließen. Zudem dürfen sich in dieser Zeit nur noch fünf Personen zusammen im Freien versammeln. Des Weiteren gelten bald neue Einschränkungen für private Feiern in geschlossenen Räumen. Künftig dürfen daran nur noch maximal 10 statt bisher 25 Personen teilnehmen. Die Maßnahmen wurden nach Bekanntwerden der neuen Daten aus dem Online-Lagebericht der Gesundheitsverwaltung beschlossen. Demnach liegen sowohl die Zahl der Neuinfektionen im Verhältnis zur Einwohnerzahl in den vergangenen sieben Tagen als auch die Reproduktionszahl über den als kritisch definierten Grenzwerten.

+++ Twitter hat eine Kurzbotschaft von US-Präsident Trump zur Gefährlichkeit des Coronavirus als irreführend eingestuft und hinter einem Warnhinweis versteckt. "Dieser Tweet hat die Twitter-Regeln über die Verbreitung irreführender und potenziell schädlicher Informationen zu Covid-19 verletzt", hieß es in dem Warnhinweis. Der selbst mit dem Coronavirus infizierte Trump hatte am Morgen erneut die Corona-Pandemie mit der gewöhnlichen Grippe verglichen.

+++ Knapp einen Monat vor der US-Wahl hat Michelle Obama Präsident Trump Versagen im Kampf gegen die Coronavirus-Pandemie vorgeworfen. Alle Amerikaner spürten die Konsequenzen der Tatsache, dass der Präsident die Pandemie nicht ernst genommen habe und immer noch keinen schlüssigen Plan zu deren Bekämpfung habe, sagte die Frau von Trumps Vorgänger Obama in einer Videobotschaft.

Das Auswärtige Amt hat Reisewarnungen für zahlreiche Regionen in Europa ausgesprochen, die regelmäßig aktualisiert werden. Dabei orientiert es sich an der Einschätzung des Robert Koch-Instituts, das in diesen Regionen die Gefahr einer Ansteckung mit dem Coronavirus für besonders hoch hält. 中国外汇储备出现史无前例的下跌,已经引发市场担心:如果资本外流持续下去,而央行继续捍卫汇率,外储可能迅速蒸发。多数分析师相信,中国央行将被迫缩减干预力度,以免外汇储备进一步枯竭。
2.这里没有人能够回答你问的任何关于击剑的问题。还是去google一下吧。

+++press挤压+ure→压力
城镇新增就业1100万人以上,城镇登记失业率4.5%以内;
Das berichten die Neue Ruhr Zeitung und die Rheinische Post. Man gehe nicht davon aus, dass auf absehbare Zeit ein neuer Termin für das Konzert zustande komme, sagte eine Sprecherin der Veranstaltungsfima der Rheinischen Post. Grund sei unter anderem, dass man wegen des Wetters inzwischen nicht mehr – wie ursprünglich geplant – das Dach der Düsseldorfer Arena öffnen könne. Das Konzept für ein solches Konzert sei aber nicht vom Tisch, hieß es.

+++ 威廉姆斯的中长期观点可能比巴韦贾更为悲观。他认为,全球出口增速在25至30年的时间里远高于全球GDP增速,意味着“全球化快速发展已经结束”。换句话说,目前的贸易增长放缓是结构性的,而不是周期性的。 Der Leiter des Zentrums für Neuromodulation an der Düsseldorfer Uniklinik sagte der Rheinischen Post, man habe den Umgang mit Problemen lernen müssen, die man noch vor wenigen Monaten für unmöglich gehalten habe. Auch Neuerungen wie Videokonferenzen oder Homeoffice hätten unser Gehirn unglaublich gefordert und weiterentwickelt. 

+++ Total Program Cost: $176,600 Ein Sprecher Trumps sagte dem Sender Fox News, der Präsident plane auch weiterhin, an der zweiten Fernsehdebatte mit seinem Herausforderer Biden teilzunehmen. Die Debatte ist für den 15. Oktober geplant. Biden hat sich dazu bereiterklärt, macht seine Teilnahme aber davon abhängig, ob Wissenschaftler die Veranstaltung für sicher erklären. Auch die für morgen angesetzte Fernsehdebatte zwischen Vizepräsident Pence und Bidens Vize-Kandidatin Harris soll stattfinden.

US-Präsident Trump wird nach seiner Infektion mit dem Coronavirus mit einer Reihe unterschiedlicher Medikamente behandelt. Für die meisten Mittel ist eine Wirksamkeit gegen das Virus noch nicht sicher nachgewiesen. 国常会:实施所得税优惠 促进创业投资发展

+++Zhaopin.com received 93,420 effective samples for the survey, which covered new grads completing higher vocational, undergraduate, master's or doctoral programs.
里尔宁援引了荷兰经济政策分析局(CPB Netherlands Bureau for Economic Policy Analysis)的最新数据,数据显示,9月至10月经季节性调整的全球贸易量下降了1.1%,他表示,去年将被证明是世界贸易自2009年以来表现最糟糕的一年。
Thüringens Ministerpräsident Ramelow sagte dem Nachrichtenmagazin "Der Spiegel", Reisebeschränkungen im Inland seien das falsche Signal und nicht hilfreich. Bundestagsvizepräsident Oppermann von der SPD forderte eine bundesweit einheitliche Regelung für Reisen im Inland. Ein Rückfall in Kleinstaaterei sorge nur für Verunsicherung und gefährde die Akzeptanz der Corona-Regeln. In Schleswig-Holstein beriet heute das Kabinett über die umtrittenen Regelungen. Ministerpräsident Günther stellte im Anschluss eine Anpassung in Aussicht.

Die Gesundheitsämter in Deutschland haben dem Robert Koch-Institut binnen 24 Stunden 2.639 neue Coronavirus-Infektionen gemeldet. Das sind 1.257 mehr als am Vortag (Montag). Allerdings sind die Zahlen, die am Wochenende gemeldet werden, schwer vergleichbar, da nicht alle Gesundheitsämter ihre Zahlen weitergeben. In der vergangenen Woche lag der Wert mehrmals über der Schwelle von 2.500 festgestellten Neuinfektionen. 湖南智能家居市场 圈里圈外冷热不均

+++ Liu Fei was also a half-brother of the Emperor Wu of Han who ruled from 141BC to 97BC.
The online notice about the retraction lists all 107 articles and 524 authors, nearly all of whom are clinical cancer specialists from China. The hospitals named are all top public institutions.
Das entschied die Stadtverwaltung und begründete dies mit der steigenden Zahl der Corona-Neuinfektionen in Köln.

Das Kölner Rhein-Energie-Stadion bei Nacht. (imago sportfotodienst)Das Kölner Rhein-Energie-Stadion (imago sportfotodienst)

+++ Der vom Mainzer Unternehmen Biontech entwickelte potentielle Impfstoff gegen das Coronavirus kommt einer möglichen Marktzulassung näher. Wie die europäische Arzneimittelbehörde EMA in Amsterdam mitteilte, werde der Wirkstoff BNT162b2 nun im sogenannten Rolling-Review-Verfahren geprüft. Zuvor hatten bereits Biontech selbst und das Pharma-Unternehmen Pfizer, das die Entwicklung unterstützt, das Prüfverfahren angekündigt. Die Entscheidung der EMA basiert nach Angaben der Behörde auf den ermutigenden bisher erhobenen Daten. Der Biontech-Impfstoff wurde bereits an erwachsenen Erkrankten getestet. Die Behörde prüft außerdem einen weiteren Impfstoff-Kandidaten, den der britisch-schwedische Pharmakonzern AstraZeneca zusammen mit der Universität Oxford entwickelt.

+++ Die WHO beklagt eine wachsende Corona-"Müdigkeit" in Europa. In einigen Ländern betreffe dies 60 Prozent der Bürgerinnen und Bürger, erklärte der zuständige WHO-Generaldirektor, Kluge. Er rief die Regierungen auf, gemeinsam mit der Öffentlichkeit nach neuen Wegen zu suchen, um das Virus unter Kontrolle zu bringen.

+++ Baden-Württemberg setzt angesichts steigender Infektionszahlen erstmals die zweite Stufe im Kampf gegen die Pandemie in Kraft. Sie sieht etwa eine strengere Kontrolle von Maßnahmen, Appelle an die Öffentlichkeit und das bedarfsabhängige Hochfahren von Corona-Ambulanzen und Teststellen vor. Die grün-schwarze Landesregierung in Stuttgart hatte im September ein dreistufiges Alarm-System vorgestellt, um eine zweite Corona-Infektionswelle und einen landesweiten Lockdown zu verhindern.

+++ Der mit dem Coronavirus infizierte US-Präsident Trump hat das Krankenhaus per Hubschrauber verlassen und ist ins Weiße Haus zurückgekehrt. Unmittelbar zuvor hatte er in einer Twitter-Botschaft angekündigt, den Wahlkampf bald wieder aufzunehmen. Zudem rief der 74-Jährige dazu auf, keine Angst vor Covid-19 zu haben. Dieser Satz, den er auch in einer Videobotschaft wiederholte, löste angesichts von inzwischen rund 210.000 Corona-Toten in den USA Empörung aus. Eine ausführlichere Nachrichtenmeldung zu diesem Thema finden Sie hier.

+++ Die Zahl der registrierten Corona-Neuinfektionen in Deutschland hat zum zweiten Mal binnen weniger Tage die Schwelle von 2600 überschritten. Innerhalb eines Tages meldeten die Gesundheitsämter 2639 neue Corona-Infektionen, wie das Robert Koch-Institut (RKI) am Dienstagmorgen bekanntgab. Das sind nur knapp weniger als am Freitagmorgen, als mit 2673 Neuinfektionen innerhalb eines Tages der höchste Wert seit der zweiten Aprilhälfte gemeldet worden war.

+++ Der österreichische Bundeskanzler Sebastian Kurz wurde negativ auf das Coronavirus getestet. "Der Kanzler, der Vizekanzler und das gesamte Regierungsteam haben negativ getestet", teilt das Büro des Regierungschefs mit. Ein enger Mitarbeiter von Regierungschef Kurz hatte sich zuvor mit dem Virus infiziert. "Im Verlauf der Testreihe wurde jedoch ein weiterer Kollege positiv getestet", heißt es in der Erklärung.

Montag, 5. Oktober

+++ US-Präsident Trump wird in der Nacht um 0.30 unserer Zeit das Krankenhaus wieder verlassen. Trump twitterte, er fühle sich sehr gut und werde sich im Weißen Haus weiter erholen. Zudem schrieb er: "Habt keine Angst vor Covid". 

+++ Im Weißen Haus gibt es weitere Corona-Infektionen: 互联网装修盛行 定制化家居依存痛点. Zudem sollen sich zwei Mitarbeiter der Presseabteilung angesteckt haben.

+++ Wegen der Corona-Krise sollen in der Europäischen Union die Schulden- und Defizitregeln auch 2021 ausgesetzt bleiben. 住建部征求意见:住宅拟以套内使用面积交易 nach einer Sitzung der Eurogruppe. Bundeswirtschaftsminister Altmaier geht aber nicht davon aus, dass die Pandemie eine neue Schuldenkrise zur Folge hat.

+++ Im Deutschen Bundestag gilt von morgen (Dienstag) an eine Maskenpflicht. Das entschied Bundestagspräsident Schäuble mit Blick auf die steigende Zahl der Neuinfektionen. Die Masken können im Plenarsaal am Platz abgenommen werden, wenn ein Abstand von mindestens 1 Meter 50 eingehalten werden kann. Auch Rednerinnen und Redner dürfen die Mund-Nasen-Bedeckung am Rednerpult ablegen.

+++ Das sogenannte Corona-Kabinett hat nach Angaben von Regierungssprecher Seibert weitere Beschlüsse vorbereitet, aber nicht gefällt. Entscheidungen könnte es am 15. Oktober geben. Es sei unter anderem über eine Muster-Quarantäneverordnung beraten worden, mit der die Quarantäne bei einem negativen Test von zehn auf fünf Tage verringert werden könne. Außerdem sei es um die Teststrategie gegangen. Momentan gebe es mehr als eine Million Corona-Tests pro Woche.

+++ Das Coronavirus Sars-CoV-2 könnte nach Schätzungen der Weltgesundheitsorganisation etwa zehn Prozent der Weltbevölkerung infiziert haben. Die von Notfalldirektor Ryan genannte Zahl entspricht etwa 760 Millionen Menschen und damit dem mehr als 20-fachen der nach Angaben der Johns-Hopkins-Universität bislang offiziell festgestellten Fälle von gut 35 Millionen.

+++ Trumps Stabschef äußert sich optimistisch, dass der mit dem Coronavirus infizierte US-Präsident noch an diesem Montag ins Weiße Haus zurückkehrt, wie der Sender Fox News unter Berufung auf eine Mitteilung des Stabschefs berichtet. Trumps Zustand habe sich über Nacht weiter verbessert.

Das Militärkrankenhaus in Bethesda, USA. (AP/Susan Walsh)Das Militärkrankenhaus in Bethesda, USA. (AP/Susan Walsh)

+++ Das iranische Gesundheitsministerium meldet 3.902 Neuinfektionen - so viele wie nie zuvor binnen 24 Stunden. In diesem Zeitraum seien zudem 235 Menschen an oder mit dem Coronavirus gestorben, sagt eine Sprecherin des Ministeriums im staatlichen Fernsehen. Auch dies sei ein neuer Höchstwert nach dem Rekord Ende Juli. Insgesamt steige die Zahl der bestätigten Infektionen auf 475.674. Der Iran ist das am stärksten von der Pandemie betroffene Land im Nahen Osten.

+++ In einem Schlachthof in Sögel in Niedersachsen haben sich Beschäftigte mit dem Coronavirus infiziert. 81 Menschen seien im Zusammenhang mit dem Schlachthof der Weidemark Fleischwaren positiv auf das Virus getestet worden, sagt ein Sprecher des Landkreises Emsland. Der Schlachtbetrieb Weidemark gehört zur Tönnies-Gruppe. Dort hatten sich im Juni in Rheda-Wiedenbrück über 1.500 Mitarbeiter infiziert. Ein Tönnies-Sprecher erklärt, in den vergangenen drei Wochen seien insgesamt 81 Weidemark-Mitarbeiter positiv getestet worden. Seit vergangener Woche würden alle rund 1.500 Mitarbeiter täglich getestet. Aktuell arbeite der Schlachthof in einem reduzierten Umfang von rund 50 Prozent.

+++ Russland hat am Montag knapp 11.000 Corona-Neuinfektionen gemeldet. Innerhalb von 24 Stunden wurden 10.888 Neuansteckungen mit dem Coronavirus und 117 Todesfälle verzeichnet, wie die Behörden mitteilten. Die registrierten Neuinfektionen näherten sich damit dem Höchstwert vom Mai, als 11.656 Infektionen registriert wurden und daraufhin strikte Auflagen erlassen wurden. Diesmal sollten weitreichende restriktive Maßnahmen aber vermieden werden, teilten die Behörden mit.

+++ Der SPD-Gesundheitspolitiker Lauterbach fordert eine stärkere Anpassung der Schulen an die Bedingungen der Corona-Pandemie. Lauterbach sagte im Deutschlandfunkn, er sei immer noch überrascht, wie wenig sich in den Schulen getan habe. Man spreche immer noch so darüber, als habe die Pandemie gerade erst begonnen. Dabei seien inzwischen Monate vergangen. Nötig seien etwa Luftfilter-Anlagen. Zudem könnte man die Klassen halbieren und eine Gruppe vormittags und die andere nachmittags unterrichte. Zuletzt befanden sich bundesweit mehr als 40.000 Schülerinnen und Schüler sowie rund 4.000 Lehrkräfte in Quarantäne. 23 Schulen waren vorübergehend geschlossen worden.

Der SPD-Gesundheitspolitiker Lauterbach fordert eine stärkere Anpassung der Schulen an die Bedingungen der Corona-Pandemie. , er sei immer noch überrascht, wie wenig sich in den Schulen getan habe. Man spreche immer noch so darüber, als habe die Pandemie gerade erst begonnen.

+++ Bundeskanzlerin Merkel ist mit den zuständigen Fachministern zu Beratungen im sogenannten Corona-Kabinett zusammengekommen. Konkret geht es um die Beschlüsse des jüngsten Bund-Länder-Gipfels zur Eindämmung der Pandemie etwa zu Reiseregelungen. 

Reisende stehen auf dem Hauptbahnhof mit Masken an einem Zug.  (dpa/ Oliver Berg)Schwerpunktkontrolle zur Maskenpflicht (dpa/ Oliver Berg)

+++ Das Länderspiel der deutschen Fußball-Nationalmannschaft gegen die Türkei am Mittwoch droht vor leeren Rängen stattzufinden. Die 7-Tage-Inzidenz im Spielort Köln lag mit 38,8 pro 100.000 Einwohner am Montagmorgen über dem Grenzwert von 35. Ob Fans ins Stadion dürfen, "liegt nicht in unserer Hand", sagte DFB-Direktor Oliver Bierhoff: "Das hängt vom Gesundheitsamt in Köln ab. Meine Hoffnung ist nicht so groß, dass wir vor Zuschauern spielen können." Eine Entscheidung soll am Dienstag fallen.

+++ Die Corona-Infektion von US-Präsident Trump und drei republikanischen Senatoren droht die Verabschiedung neuer Hilfen für die von der Pandemie gebeutelte Wirtschaft zu verzögern. Der Mehrheitsführer im Senat, der Republikaner McConnell, kündigte eine Tagungspause bis zum 19. Oktober an. Die Präsidentin des Repräsentantenhauses, die Demokratin Pelosi, und Finanzminister Mnuchin hatten in der vergangenen Woche täglich über ein neues parteiübergreifendes Hilfspaket verhandelt.

Welche möglichen Auswirkungen Trumps Corona-Infektion auf den US-Wahlkampf hat lesen Sie hier

+++ EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen begibt sich bis Dienstag in Selbstisolation, weil sie Kontakt zu einer positiv auf das Coronavirus getesteten Person hatte. Sie habe vergangenen Dienstag an einem Treffen teilgenommen, bei dem auch eine Person war, die am Sonntag positiv getestet worden sei, teilt von der Leyen per Twitter mit. Sie will sich dann erneut testen lassen; ein Test am vergangenen Donnerstag sei negativ gewesen.

+++ In New York müssen die Bewohner wegen der steigenden Corona-Fallzahlen erneut mit Enschränkungen rechnen. Betroffen seien insgesamt neun Stadtviertel, 内外竞争压力下:灯具企业缘何走向破产. Dort würden alle Schulen geschlossen und der Betrieb von nicht dringend notwendigen Geschäften beschränkt. 

+++ Seit Beginn der Corona-Pandemie haben sich in Deutschland nachweislich mehr als 300.000 Menschen mit dem Virus Sars-CoV-2 infiziert. Die Zahl der nachgewiesenen Infektionen betrug laut Angaben des Robert Koch-Instituts am heutigen Morgen 300.619. Innerhalb eines Tages haben die Gesundheitsämter in Deutschland nach Angaben des RKI 1.382 neue Corona-Infektionen gemeldet. An Sonntagen wie auch an Montagen sind die erfassten Fallzahlen erfahrungsgemäß allerdings meist niedriger, auch weil am Wochenende nicht alle Gesundheitsämter Daten an das RKI melden. Die Zahl der Todesfälle im Zusammenhang mit einer Corona-Infektion liegt nach RKI-Angaben vom Montagmorgen bei 9.534. Seit dem Vortag wurden damit fünf neue Todesfälle gemeldet.

Eine Mitarbeiterin des Landesgesundheitsamts Baden-Württemberg pipettiert einen Abstrich eines 2019-nCoV Verdachtsfalles aus Baden-Württemberg (picture alliance/ dpa/ Marijan Murat)Coronavirus-Labortests (picture alliance/ dpa/ Marijan Murat)

+++ Die Corona-Krise hat in Deutschland den Bierkonsum in den eigenen vier Wänden spürbar angekurbelt. Insgesamt kauften die Bundesbürger im ersten Halbjahr im Lebensmitteleinzelhandel und in Getränkeabholmärkten pro Kopf fast 39 Liter Bier und Biermixgetränke. Das ergab eine Studie des Marktforschungsunternehmens Nielsen. Das seien pro Person fast acht Flaschen mehr gewesen als im ersten Halbjahr 2019. Aktuell beobachte man den stärksten Anstieg beim Verkauf von Bier und Biermixgetränken in den letzten 15 Jahren, so ein Sprecher des Marktforschungsinstitutes. Ein Grund dafür sei die Schließung der Gaststätten, Bars und Kneipen im Frühjahr. 

+++ Die Weltbank befürchtet, dass die 当你和他/她在一起的时候,你看不见周围的所有人,你的眼中只有他/她 Der Präsident der Bank, Malpass, sagte dem "Handelsblatt", es sei offensichtlich, dass einige Länder nicht in der Lage seien, die aufgenommenen Schulden zurückzuzahlen. Daher müssten Verbindlichkeiten erlassen werden. Ansonsten drohten auch Geldinstitute aufgrund schlechter Kredite in Schwierigkeiten zu geraten.

+++ In den USA, Irland und Großbritannien könnten eine Reihe von Kinos aufgrund der Folgen der Corona-Pandemie vorübergehend geschlossen werden. Der internationale Kinobetreiber Cineworld denkt darüber nach. Ein Grund sei die erneute Verschiebung der Premiere des neuen James-Bond-Films in den April kommenden Jahres. Cineworld hatte vor kurzem Halbjahresverluste in Höhe von knapp 1,37 Milliarden Euro gemeldet, die das Unternehmen vor allem mit den Kinoschließungen während der Corona-Lockdowns in vielen Ländern begründete.

+++ Der demokratische US-Präsidentschaftsbewerber Joe Biden ist erneut negativ auf das Coronavirus getestet worden. Der Test sei am Sonntag erfolgt, ließ Bidens Wahlkampfteam mitteilen. Das bisher letzte bekannte negative Testergebnis Bidens stammt von Freitag. Biden hatte am Dienstag bei einem TV-Duell vor der Präsidentenwahl auf einer Bühne mit US-Präsident Donald Trump gestanden, der sich mit dem Virus angesteckt hat. Bidens Wahlkampfteam kündigte daraufhin am Samstag an, als Zeichen der Transparenz künftig die Ergebnisse aller Corona-Tests des 77-Jährigen zu veröffentlichen.

+++ US-Präsident Trump 节目40 歌曲《难忘今宵》李谷一 张英席 白丽莎(孔子学院学员)、茹丝(孔子学院学员)、李天翼(孔子学院学员)、吴孟天(在华留学生). Trump fuhr dazu mit zwei Begleitern in einem gepanzerten SUV an den Menschen vor dem Krankenhaus vorbei. Alle drei Insassen des Autos trugen Masken. Kritik, wonach der Schutz der anderen Menschen in dem Wagen vernachlässigt worden sei, wies das Weiße Haus zurück. Das medizinische Team des Präsidenten habe die Aktion als sicher eingestuft. Trump räumte zugleich ein, dass ihn seine Ansteckung mit dem Corona-Virus eine Menge gelehrt habe. Er sei "wirklich zur Schule gegangen", so Trump wörtlich.  Ob Trump die Erkrankung politisch schaden oder eher nützen könnte, darüber wird vielfältig diskutiert. 家电行业品质化浪潮将改变竞争格局.

Sonntag, 4. Oktober

+++ In Paris werden die Anti-Corona-Maßnahmen wieder deutlich verschärft. Die neuen Regeln sollen von Dienstag an 15 Tage lang gelten. Unter anderem sollen alle Bars geschlossen werden. 

+++ Der japanische Modeschöpfer Kenzo Takada ist im Alter von 81 Jahren gestorben. Er erlag den Folgen einer Covid-19-Erkrankung im französischen Neuilly-sur-Seine bei Paris. Mit der nach seinem Vornamen benannten Modemarke "Kenzo" feierte der Designer seit der Unternehmensgründung 1970 weltweite Erfolge.

 +++ US-Präsident Trump macht nach Angaben seiner Ärzte gesundheitliche Fortschritte nach seiner Infektion mit dem Coronavirus. In einer öffentlichen Erklärung von Medizinern des Walter-Reed-Militärkrankenhauses in Bethesda sagte einer der behandelnden Ärzte, der Präsident sei weiter fieberfrei und könne selbstständig atmen.

+++ Zwei Bundeswehrsoldaten, die in Mali im Einsatz sind, sind positiv auf das Coronavirus getestet worden. Das teilte die Bundeswehr mit. Beide Soldaten werden nun nach Deutschland ausgeflogen.

+++ Nach einer mehr als halbjährigen Unterbrechung wegen des Coronavirus dürfen 一季报业绩预增多 LED行业风光正好. Derzeit dürfen täglich nur rund 6.000 in Saudi-Arabien lebende Pilger die heiligen Stätten von Mekka betreten. In zwei Wochen sollen wieder bis zu 15.000 Personen täglich zugelassen werden.

Menschen gehen mit großem Abstand zueinander um die Kaaba in der Großen Moschee von Mekka herum (AFP/STR)Pilgerfahrt mit Abstandsregeln: der diesjährige Hadsch in Mekka (AFP/STR)

+++ 在本届达沃斯世界经济论坛(World Economic Forum)盛大闭幕会议上,与会者承认风险的存在,认为缺乏有效管理的新兴市场很容易受到危机冲击,但他们最终得出的结论是,前景是多年来最为光明的。
祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。
Vor allem Migranten und Ältere dürften nicht benachteiligt werden, betont er in dem Grundsatzdokument. Auch zwischen den Religionen müsse mehr Dialog herrschen. Die Corona-Pandemie bezeichnet der Papst als eine globale Tragödie. Sie habe jedoch das Bewusstsein geweckt, dass die Welt in einem Boot sitze.

+++ “阅后即焚”社交网络的兴起
雇主因种族、肤色、性别、国籍、宗教、年龄或残疾而歧视员工属于违法行为。但美国多数州至今依然不保护LGBT群体的工作权益。苹果公司CEO蒂姆库克希望消除这种差异。11月份,库克在《华尔街日报》(Wall Street Journal )评论版对页发表了题为《平等就业对企业有益》(Workplace Equality Is Good for Business)的文章,敦促联邦立法,以免就业者因性取向而受到歧视。
Einen echten Rechtsanspruch könne es nicht geben, sagte der Arbeits- und Sozialexperte der Unions-Bundestagsfraktion, Weiß, der Nachrichtenagentur AFP. Dann würde die Arbeitnehmerschaft aufgeteilt in jene, die ihre Arbeit zuhause verrichten könnten, und jene, bei denen das nicht gehe. Es müsse aber immer gleiches Recht für alle gelten, so der CDU-Politiker. Er rief die Arbeitgeber zugleich zu mehr Offenheit gegenüber den Wünschen nach mobiler Arbeit auf.

Unterstützung für seine Pläne erhielt Heil heute vom Vorsitzenden der SPD-Fraktion im nordrhein-westfälischen Landtag, Kutschaty. 在全球前50名女富豪中,中国大陆的女企业家占56%。
Age: 45

+++受此启发,研究者和科学家们都致力于研发体积小却意义重大的科技成果。 Zum Auftakt des zweiten Demonstrationstages versammelten sich mehrere hundert Kundgebungsteilnehmer zu einem Gottesdienst. Insgesamt sind zwölf Veranstaltungen und 4.500 Demonstranten angemeldet, sowie einige Gegenkundgebungen.

+++ Schleswig-Holstein hat nach dem Bezirk Berlin-Mitte auch Berlin-Neukölln wegen der hohen Corona-Infektionszahlen als Risikogebiet im Inland ausgewiesen. Das sagte ein Sprecher des Gesundheitsministeriums in Kiel. Für Urlauber oder Urlaubsrückkehrer hat das zur Folge, dass sie sich sofort 14 Tage in Quarantäne begeben oder zwei negative Corona-Tests innerhalb von fünf Tagen vorweisen müssten. Auch die Städte Hamm und Remscheid - beide in Nordrhein-Westfalen - gelten in Schleswig-Holstein als Risikogebiete.

Das Auswärtige Amt hat Reisewarnungen für mehrere Regionen in Europa ausgesprochen, die regelmäßig aktualisiert werden. Dabei orientiert es sich an der Einschätzung des Robert Koch-Instituts, das in diesen Regionen die Gefahr einer Ansteckung mit dem Coronavirus für besonders hoch hält. 优秀的老板知道公司或客户需求和他/她的员工需求之间一定存有一个平衡度。优秀的老板都喜欢倾听员工的心声和同他们交流可能存在的一些问题,因为他们知道员工快乐工作效率才会更高。
在这部感人的喜剧中,在久未联络的父亲去世后,自私的汽车经销商查理·巴比特了解到自己还有个哥哥。他很不高兴地发现,这个叫雷蒙德的哥哥因为严重自闭住在精神病院,却获得了父亲300万美元的遗产。查理发现哥哥心算很厉害,就利用他在拉斯维加斯赌博时数牌。

+++ The report shows Cases of dishonesty connected to e-commerce platforms and enterprises, logistics companies, third-party payment platforms and consumers in a five-day period from Nov 11 to 15 increased 57.49% compared to last year. Insgesamt sind zwölf Versammlungen angemeldet worden, darunter auch Gegenproteste. Die Stadt und die Polizei appellierten an die Teilnehmer, sich an die Hygienevorschrift der Corona-Verordnung zu halten. 

+++ 今年9月,该指数曾跌至48这个创纪录低点,10月份该读数则为49.9。 In den ersten Monaten nach der Zulassung werde ein Stoff nur in begrenzter Menge verfügbar sein, sagen mehrere Virologen der "Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung". 

Die Zahl der täglichen Neu-Infektionen mit dem Coronavirus steigt in vielen Ländern seit Wochen wieder an. Viele Staaten liegen über den Zahlen vom Frühjahr. Weltweit haben sich nach Zahlen der Johns-Hopkins-Universität etwa 35 Millionen Menschen nachweislich mit dem Virus angesteckt. Mehr als eine Million sind im Zusammenhang mit Covid-19 gestorben. n. 休息寓所,撤退,隐居

+++ Als Konsequenz aus der Corona-Pandemie erhofft sich der Präsident des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung, Fratzscher, eine Stärkung des Sozialstaates. Der Grund, warum Deutschland relativ gut durch die Krise gekommen sei, liege am Gesundheitssystem, wo jeder gleich behandelt werde, 治理乱象将矫正楼市预期. Es gebe zudem Kurzarbeitergeld und soziale Unterstützung, damit die Menschen nicht hinten runterfielen. Deshalb sollte man nach der Corona-Pandemie daran arbeiten, dass die staatlichen Institutionen weiter verbessert würden.

+++ Bundesgesundheitsminister Spahn (CDU) hat Corona-Schnelltests für Krankenhäuser und Pflegeheime angekündigt. "Schnelltests kommen vor allem für Besucher, Beschäftigte, Bewohner und Patienten von Pflegeheimen und Krankenhäusern in Betracht", sagte Spahn in "Bild am Sonntag". "Für sie ist die Gefahr von schwerwiegenden Folgen einer Infektion am größten." Die Frage, wann und unter welchen Bedingungen die Schnelltests von den Krankenkassen bezahlt würden, werde zum 15. Oktober geregelt, so Spahn.

+++ creditWährend der Corona-Pandemie hätten sich weniger Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer krankgemeldet als in den Vorjahren, sagte der Vorstandsvorsitzende des AOK-Bundesverbands, Litsch, der Zeitung "Welt am Sonntag". Die Krankenstände seien von Mai bis August teilweise deutlich zurückgegangen. Eine Ursache sieht Litsch darin, dass die Menschen seltener unterwegs seien und vermehrt Zuhause arbeiten würden.

+++ 曼谷在2014-15年排行下降主要是由于近年来的政治不稳定。 Vor seiner Einlieferung ins Krankenhaus sei es ihm nicht gut gegangen, sagte Trump in einer Videobotschaft. Inzwischen fühle er sich aber besser. Die nächsten Tage seien entscheidend für seinen Kampf gegen das Coronavirus, dann komme die wahre Prüfung. Zuvor hatte es widersprüchliche Angaben zu Trumps Befinden gegeben.

Die behandelnden Ärzte erklärten, er befinde sich auf dem Weg der Besserung. Trump habe nur unter erkältungsähnlichen Symptomen gelitten und inzwischen auch keine erhöhte Temperatur mehr. Der Stabschef des Präsidialamts, Meadows, sagte dagegen, Trumps Zustand gestern sei besorgniserregend gewesen. Die "New York Times" berichtet, Trump habe am Freitag Atemnot gehabt. Der Sauerstoffgehalt in seinem Blut sei gesunken. Ärzte hätten ihm Sauerstoff zugeführt und dann entschieden, ihn wegen mögicher Komplikationen ins Walter-Reed-Krankenhaus zu bringen. Das Weiße Haus hatte zuvor angegeben, Trumps Verlagerung in die Klinik sei eine reine Vorsichtsmaßnahme gewesen.

Pressekonferenz zur Behandlung von US-Präsident Trump (AFP / Brendan Smialowski)Pressekonferenz zur Behandlung von US-Präsident Trump (AFP / Brendan Smialowski)

+++ Der US-Senat setzt seine Plenarsitzungen für mindestens zwei Wochen aus, weil mehrere Mitglieder an Covid-19 erkrankt sind. Die Anhörung von Trumps Kandidatin für den Obersten Gerichtshof, Barrett, soll aber gegen den Widerstand der Demokraten im Justizausschuss stattfinden.

+++ 201309/256019.shtml
bent
Er sagte der Funke-Mediengruppe, es seien noch über 29.000 Lehrstellen frei. Die Jugendlichen könnten noch eine Ausbildung beginnen, auch wenn das Ausbildungsjahr bereits gestartet sei. Von der Bundesregierung verlangte Wollseifer zusätzliche Hilfen in der Corona-Krise, vor allem für kleine Handwerksbetriebe.

+++ Entlang des Bodensees haben am Tag der Deutschen Einheit Tausende Menschen gegen die Corona-Politik demonstriert. Nach Schätzungen der Polizei Konstanz nahmen 10.000 bis 11.000 Demonstranten an der Menschenkette teil. Sie sollte an der deutschen Seite des Bodensees von Konstanz bis nach Lindau verlaufen. Es kamen aber deutlich weniger Menschen als erwartet und nicht genug, um alle Lücken zu schließen. Nach Angaben der Polizei waren allein für den Raum Konstanz 15.000 Menschen angemeldet gewesen sein.

Menschen bilden eine sogenannte Friedensmenschenkette, die durch Deutschland, Österreich, Liechtenstein und die Schweiz rund um den Bodensee führen soll. (dpa / Felix Kästle)Menschenkette am Bodensee (dpa / Felix Kästle)

+++ Die sieben größten deutschen Städte haben insgesamt mehr als 35.000 Bußgeldverfahren wegen Verstößen gegen Corona-Maßnahmen eingeleitet. Laut einer Umfrage der "Welt am Sonntag" belaufen sich die bisherigen Einnahmen aus den Verfahren auf rund drei Millionen Euro. Diese Summe dürfte sich noch erhöhen, weil zahlreiche Bescheide noch nicht rechtskräftig seien.

Was die Zahl der Corona-Infektionen in Deutschland zurzeit in die Höhe treibt und damit zu verschärften Beschränkungen führt, haben wir hier zusammengefasst

Hier geht es zu unserem Archiv.

Nachrichtenportal