载入中...
 
     
 
载入中...
时 间 记 忆
载入中...
最 新 评 论
载入中...
专 题 分 类
载入中...
最 新 日 志
载入中...
最 新 留 言
载入中...
搜 索
用 户 登 录
载入中...
友 情 连 接
博 客 信 息
载入中...


 
 
载入中...
   
 
 
一生好长
[ 2008-7-22 14:15:00 | By: ldoe9akw4f ]
 
那一年时间,我花了20多万。

  但也有尴尬的时候,我在北京的时候,一家出版公司的二把手请我吃饭,一盘土豆丝,一份红烧里脊,一个汤,两瓶啤酒,两碗米饭。地点并不繁华,结帐的时候我不在桌旁,出来一问,66元。那是一个很偏僻的地方,我在吃饭的时候扫了一眼帐单,啤酒二元,土豆丝六元,米饭一碗一元,红烧里脊好像是12元,总共加起来绝对不超过30元,可这位哥们楞给我报到66元,无非让我欠他一份情不是吗?还要装一下自己的好。

  不是穷吧,有时候,是一份男人的自尊。

  过好自己,该欠的还是欠,该还的,随时还。人生就是个不断欠,不断还的过程,背负太多道德的包袱,很累,何必呢?

  如果有人对你施舍什么,你拒绝了一次,你拒绝了两次,当他锲而不舍地坚持第三次的时候,那你就“笑纳”,干吗老是拒绝呢,他上辈子一定欠了我什么。

  这个说法有点洒脱,她说,老子现在还不起还欠不起吗?现在接受你的施舍也好,恩赐也好,等老子能还了,定会加倍奉还,不能还了,那不好意思,是你主动给我的,我还不起,怎么办?

前段时间,连续有两个朋友跟我聊天的时候表达了同一个信息:

  当时告诉你,你肯定要小心翼翼地问我的病情,还要问我钱够不够花。不如,好了之后再告诉你。皆大欢喜。

  这么个歪理,听起来还有板有眼。

  别说前生今世,就说这当下的一生,我们都在互相亏欠着,互相偿还着,谁又能算得清楚呢?

  欠别人的太多了。

  后来一想,那件事情我做得不是很好,就我这身体,万一倒下起不来了呢?或者,一闭眼一蹬脚就走了呢?

  昨天下午,朋友说,你这是从最低的地方过来了,再也没办法低了,所以,现在是苦尽甘来。

  北大的经济学教授道歉了,因为他错误地估计了深圳的楼市走向,也就是说,他大半生学的东西在现实面前就是狗屁。地震专家在地震前一些信誓旦旦的言论被网民说成是狗屎……太多这样的例子了吧。你头顶的光环,不论多耀眼,那是上帝给你冠冕的一个玩笑,如果你太把那东西当成一回事来招摇,上帝同样可以给你另一份无耻的冠冕。

  弟弟妹妹欠我的太多了,以至于好多次梦里话里都有哥哥的影子。

  这20多万以外的那些零碎,同学大都善意地回绝了,但到现在,那个本子还在。每一笔帐单都很详细,哪怕是十块钱的挂号费……

  问题是,我抱着必好的信念。

  父亲的钱,也快透支了。

  远方的表妹要去西宁,刚好和我同路,没太多考虑,就给她买了老家到西宁的车票,十元。到了西宁,一起吃碗面,等我结帐时,表妹笑嘻嘻地告诉我帐已经结了……我能去平衡一下吗?

  It was a transitional time in Daniel‘s life, wow goLd  a passage, a step from college into the adult world.  wOw golD I wanted to leave him some words that would have some meaning, some significance beyond the moment.   

  我那一住院,断断续续一年多。但那个本子没扔。

  我很尴尬。

  在老家,母亲坐娘家的时候,顺便给邻居带了三块钱的红萝卜种子,种子给人家了,三块钱别人忘了,可母亲记着呢。春节的时候,邻居家的孩子要到县城办事,刚好我们家里的水表冻坏了,托他买一块水表上的玻璃,四块钱,回来的时候给钱,那孩子说,哥真把我当外人了,这连一碗面片都买不了。这样,我们又欠了邻居家一元钱。

  我用一生去偿还这些情债。

In his room,boys clothing  Dan lay stretched out on his bed as I started to leave for the trip home. I tried to think of something to say to give him courage and confidence as he started this new phase of life. girls  clothing Again, words failed me. I mumbled something like, "Hope you feel better Dan." And I left. girls   clothes Now, as I stood before him, I thought of those lost opportunities. How many times have we all let such moments pass? A boy graduates from school, baby  boy  clothes  a daughter gets married. We go through the motions of the ceremony, but we don‘t seek out our children and find a quiet moment to tell them what they have meant to us. baby  boy  clothing Or what they might expect to face in the years ahead.   

  朋友欠我的太多了,以至于说起我的时候,大多时间里只能是唏嘘。

  扯淡。

  春节生病,后来告诉一位朋友。她第一个问题是,为什么当时不告诉我?

  人,都是这样的吧,不是吗?难道你听过婚姻专家就不离婚?心理咨询师就没有心理问题?将道德成天挂在嘴上的人就道德高尚?

  父亲有神经衰弱,每一次,我到病的时候,他也要大病一场。所以,在北京住院的时候,第一次,整整两个月,我没告诉父亲。可我是学生,哪来那么多钱呢?

What is it going to be like, Dad? Childrens Clothes  Can I do it? Will I be okay? And then he walked up the steps of the bus and disappeared inside. Childrens clothing And the bus drove away. And I had said nothing. Baby Clothing A decade or so later, a similar scene played itself out. With his mother, Baby Clothes I drove him to William and Mary College in Virginia. His first night, newborn clothes he went out with his new schoolmates, and when he met us the next morning, infant  clothes he was sick. He was coming down with mononucleosis, but we could not know that then.boys clothes  We thought he had a hangover.   

  我没有过多争辩,人生,谁又能说得清楚呢?

  我在楼道里让同学朋友替我张罗,30的,50的,100的……大家都是学生,哪来那么多钱,何况,我不知道自己要住多久,光是住院押金就1000整,其他各项,还得1000……

But nothing came from my lips. woW  Gold No sound broke the stillness of my beachside home. Outside, Wow golD I could hear the shrill cries of sea gulls as they circled the ever changing surf on Long Island. Inside,  wOw gOld I stood frozen and quiet, looking into the searching eyes of my son.  woW   gOld What made it more difficult was that baby  girl  clothes  I knew this was not the first time I had let such a moment pass.wOW  Gold When Daniel was five, I took him to the school-bus stop on his first day of kindergarten. I felt the tension in his  baby girl clothing hand holding mine as the bus turned the corner.wOw  GOld  I saw colour flush his cheeks as the bus pulled up. He looked at me-as he did now.   

  父母欠我的太多了,所以,这辈子他们对我牵肠挂肚。

  我觉得,记得就好。一生好长,总有时间总有机会,我们去偿还那一份债务,不论是哪方面的

  住院押金找到了我的高中同学,其他的都是系里的同学凑的,一个本子,密密麻麻就记满了。

  我在想,如果按这样一个逻辑来推测,上辈子,我一定是带着许多帐单入土的。

In the doorway of my home, I looked closely at the face of my 23-year-old son, Daniel, his backpack by his side. We were saying good-bye. In a few hours he would be flying to France. He would be staying there for at least a year to learn another language and experience life in a different country. 

  要是没有朋友们,我无法想像自己这些年走过的路是何等的艰辛。


本日志相关的主题:

 
 
  • 标签:爱情 感情 生活 
  • 发表评论:
    载入中...
     
         
       
         
    Powered by Oblog.